aplicar

La desaceleración podría superarse en parte si acordásemos y aplicásemos acuerdos nuevos para apuntalar la integración comercial.	This slowdown could be partly remedied if we agreed on and implemented new agreements to underpin trade integration.
Si aplicásemos el modelo2 desarrollado por los economistas de la Reserva Federal, el tipo de interés natural se situaría ahora mismo en el -0,4% (ver gráfico 4).	Using a model developed by economists at the US Federal Reserve, a current estimate of the natural rate of interest is just -0.4% (see figure 4).
Creo que tendríamos una oportunidad, si aplicásemos las normas globales ya existentes y limitásemos las importaciones a la Unión Europea a aquellos artículos fabricados conforme a estas.	I think we would stand a chance if we were to enforce the global standards that already exist and limit imports into the European Union to those goods manufactured in accordance with them.
Ojala aplicásemos, más allá del ámbito de la pesca, el principio que sostiene que lo mejor es no aprobar una nueva ley hasta haber agotado completamente los poderes legales de los que uno dispone.	I wish that we would apply - more widely than just in the field of fisheries - the principle that the best thing is not always to pass a new law until you have completely exhausted the legal powers that you already have.