aplaudir

El cachorro mágico puede recibir instrucciones tocando o aplaudiendo.	The magic puppy can receive instructions by touching or clapping.
Él no mira alrededor para ver cuántas personas están aplaudiendo.	He doesn't look around to see how many people are clapping.
Quiero decir, ¿no eras solo tú aplaudiendo como una maníaca?	I mean, it wasn't just you clapping like a maniac?
Seguro que un montón de padres te están aplaudiendo ahora.	A lot of parents are probably applauding you right now.
¿Cuál es el sonido de una mano aplaudiendo?	What is the sound of one hand clapping?
Puede parecer 'no patriótico' ser visto aplaudiendo ésta acción.	It might look 'unpatriotic' to be seen applauding that action.
Hubo algunas risas, y algunos aplaudiendo así.	There was some laughter, and some clapping as well.
Unas personas están aplaudiendo todo lo que estoy haciendo.	Some people are really applauding all this what I am doing.
A mi hijo le gusta tanto Alaska que está aplaudiendo.	My boy loves Alaska so much, he's applauding it.
Son muchos años aplaudiendo cada triunfo y llorando cada derrota.	Many are the years applauding each victory and crying for each defeat.
Podemos ver a cientos con las manos en alto y aplaudiendo.	We could see hundreds of the hands held high and clapping.
Los empleadores no deben aplaudiendo este acaparamiento de los ingresos.	Employers should not be applauding this revenue grab.
Había miles de personas viéndonos y aplaudiendo.	There were thousands of people watching us and applauding.
Y los fines de semana él felizmente aplaudiendo miles.	And on weekends he happily applauding thousands.
Cada uno en AMOR aplaudiendo este enorme logro.	Everyone in LOVE applauding this enormous achievement.
Cada delegación entraba cantando, gritando o aplaudiendo.	Each delegation came in singing, shouting or clapping.
La congregación estuvo más de una hora cantando y aplaudiendo.	The congregation sang and clapped loudly for an entire hour.
¿Como "Qué es el sonido de una mano aplaudiendo"?	Like what is the sound of one hand clapping?
Si, pero, ¿por qué estaban aplaudiendo tan lento?	Yeah, but why were you clapping so slowly?
Solo estar sentado ahí y que todos te estén aplaudiendo a ti.	Just sitting in there and everyone's clapping for you.