aplastar

Popularity

8,000+ learners.

Con Bizerba, picar significa desmenuzar la carne en lugar de aplastarla.	For Bizerba, mincing means comminution of meat instead of squashing it.
Construir una lista (páginas de vídeo compresión aplastarla)	Build a list (video squeeze pages crush it)
Voy a aplastarla hasta que ella ser más reconocida.	I'm going to crush her until she is no longer recognizable.
Este año me tocaba aplastarla en frente de todos.	This was my year to finally crush her in front of everyone.
La mosca irá al baño, y ahí podrás aplastarla.	The fly will go to the bathroom where you can swat it.
Hay una mosca en la sala y alguno conseguirá aplastarla.	There's a fly in the room and one of you is bound to nail him.
Así que hay que aplastarla solo un poquito.	So let's just keep the squishing to a minimum.
Me dijeron que no me sentara en la moto porque podría aplastarla.	They told me not to sit on the bike because I might crush it.
Saben cómo aplastarla por la fuerza y, si fuera necesario, por más fuerza.	They know how to quash it by force, and, if necessary, by more force.
Tendrán que aplastarla, y entonces seremos los responsables de empezar la Tercera Guerra Mundial.	They'll have to crush it, and then we'll be responsible for starting World War III.
No tienes que aplastarla.	You're not trying to crush her.
Estas a punto de aplastarla.	You're kind of crushing it.
La gravedad atrae a la estrella. Y luego la gravedad quiere aplastarla.	Gravity collects the star in the first place, and then it wants to crush it.
DESENVOLVER 1 masa de tarta, colocarla en el centro de la placa para horno, presionando para aplastarla.	UNWRAP 1 pie crust; place in center of baking sheet, pressing flat.
¡Papá, no puedo aplastarla!	Dad, I can't crush it. I can't whack it!
Es que no podía... aplastarla.	I just couldn't squash it.
Arrancarle las alas a una mosca es de mayor peso que simplemente aplastarla con un matamoscas.	Pulling the wings off of a fly is much heavier than just smashing it with a flyswatter.
No quiero aplastarla. ¡La amo!	I don't want to crush her.
La jaula plateada es bastante suave, por lo que se debe tener cuidado de no dejarla caer o aplastarla.	The silver cage is quite soft so care must be taken not to drop it or crush it.
Hacer una bola con la masa, aplastarla con las manos y esparcir un poco de harina sobre ella.	Shape the dough into a ball, flatten it slightly then dust lightly with flour.