aplicar

En caso de congestión nasal aplíquese tópicamente bajo el área nasal.	In case of runny nose apply topically under the nasal area.
Cuando los ojos se enrojecen debido a una infección, aplíquese una cataplasma.	When the eye gets red due to infection, apply poultice.
Siempre aplíquese protector solar antes de salir, incluso durante los días nublados.	Always apply sunscreen before you go outside, even on cloudy days.
Cuando usted sea adulto mayor, aplíquese la vacuna contra la culebrilla.	When you are older, get the shingles vaccine.
Modo de uso: aplíquese sobre la cara, cuello y escote, preferiblemente por la noche.	Mode of use: apply on face, neck and chest, preferably at night.
Todos los años, aplíquese una vacuna contra la gripe.	Every year, get a flu vaccine.
Términos y Condiciones de Uso aplíquese al uso del ScotlandShop.	The terms and conditions apply to the use of the ScotlandShop website.
Pruebe gotas que no requieran receta y aplíquese compresas tibias para aliviar cualquier malestar.	Try over-the-counter eyedrops and apply warm compresses to relieve any discomfort.
Para la infección de oído, aplíquese la cataplasma de carbón externamente sobre el oído infectado.	For ear infection, apply charcoal poultice externally over the infected ear.
En el baño o la ducha, aplíquese Liquid Body Lufra en todo el cuerpo.	In the shower or bath, apply Liquid Body Lufra to your entire body.
Antes de la exposición al sol, aplíquese el producto generosamente sobre la piel.	Before going out into the sun, apply the product liberally to your skin.
Si el maniquí 3-D H tiene tendencia a deslizarse hacia atrás, aplíquese el procedimiento siguiente.	If the 3-D H machine tends to slide rearward, use the following procedure.
Use el mismo método para amigdalitis y aplíquese cataplasma de carbón para una recuperación más rápida.	Use the same method for tonsillitis and apply charcoal poultice for faster recovery.
Si el maniquí tiene tendencia a deslizarse hacia atrás, aplíquese el procedimiento siguiente.	If the 3-D H machine tends to slide rearward, use the following procedure.
Si va a pasar el día completo al aire libre, aplíquese la protección solar con regularidad.	If spending the whole day outdoors, reapply sunscreen regularly.
Incline tu corazón al entendimiento: Diligentemente aplíquese a entender (interpretar) la Palabra. 5.	Apply thine heart to understanding: Apply yourself diligently to understanding (interpreting) the Word. 5.
Si se le olvidó una dosis, aplíquese las gotas tan pronto como lo recuerde.	If you miss a dose, use it as soon as you can.
Para reducir las probabilidades de sensibilidad o enrojecimiento, aplíquese cada inyección en un lugar diferente.	To reduce the chances of soreness or redness, use a different site for each injection.
Sí se le olvidó una dosis, aplíquese la dosis tan pronto como se recuerde.	If you miss a dose, apply it as soon as you can.
Si olvidó usar NEVANAC, aplíquese una única dosis en cuanto se dé cuenta.	If you forget to use NEVANAC, use a single dose as soon as you remember.