apestar

Y las juntaron en montones, y apestaban la tierra.	And they gathered them in heaps; and the land stank.
Y las juntaron en montones, y apestaban la tierra.	They gathered them together in heaps, and the land stank.
Y las juntaron en montones, y apestaban la tierra.	And they gathered them together upon heaps: and the land stank.
EXO 8:14 Y las juntaron en montones, y apestaban la tierra.	EX 8:14 And they gathered them together upon heaps: and the land stank.
Cuando llovía, apestaban.	When it rained, they stank.
Las botas apestaban, les pedí que me las cambiaran y las que me dieron tenían el mismo problema.	Boots stank, I asked them to change me and they gave me had the same problem.
Los militares querían que ellos subieran los cadáveres a los helicópteros; como ya apestaban los militares no querían hacerlo.	And the military wanted them to pick up the cadavers, because the military didn't want to do it themselves.
Las colinas alrededor de Iguala apestaban de decenas de fosas comunes y cientos de cadáveres aún no identificados, desenterrados en gran parte por voluntarios y familiares de los miles de desaparecidos.	The hills around Iguala reeked with dozens of mass graves and hundreds of still-unidentified corpses, dug up mostly by volunteers and families of the thousands of other missing people.
Masamu podría ser un mecánico feliz: después de haber pasado varios años buscándose la vida entre mercenarios mal afeitados y que apestaban a sudor, finalmente ha encontrado un trabajo en La Junta.	MASAMU Storyline Masamu could be a very happy mechanic: after years of dealing with badly shaven, foul-smelling mercenaries, he finally landed himself a job with La Junta.
Apestaban autoridad, certificación, pericia y concentradas jerarquías epistemológicas.	They reek of authority, certification, expertise and concentrate epistemological hierarchies.
La instalación era un laberinto claustrofóbico, regado de ropa vieja y cajas de cartón que apestaban a moho.	The installation piece was a claustrophobic labyrinth strewn with old clothes and cardboard boxes that reeked of mildew.
Apestaban los ríos, apestaban las plazas, apestaban las iglesias y el hedor se respiraba por igual bajo los puentes y en los palacios.	The rivers stank, the plazas smelled, the churches were filled with a bad odor and the stench was the same under bridges and inside palaces.
Masamu podría ser un mecánico feliz: después de haber pasado varios años buscándose la vida entre mercenarios mal afeitados y que apestaban a sudor, finalmente ha encontrado un trabajo en La Junta.	Masamu could be a very happy mechanic: after years of dealing with badly shaven, foul-smelling mercenaries, he finally landed himself a job with La Junta.
Uno en cualquier caso estaba expresado con eso: quién detectaba contradicciones en las construcciones y teorías de la física - él y solo él era culpable de la miseria.¿Tenía que meter pues su nariz a ollas físicas que apestaban silenciosamente?	Whatever this catchword means. It certainly means this one thing: whoever detects contradictions in the constructions and theories of physics–he and only he is to blame for this misery.