apenas puede

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

¿El tipo que apenas puede pagar la hipoteca?	The guy barely paying the mortgage?
Pero su Munna apenas puede estar sobre sus propios pies.	But your Munna can barely stand on his own feet.
No ha recibido educación y apenas puede leer o escribir.	He has no education and can barely read or write.
Sé AAA certificada tiendas que apenas puede cambiar el aceite.	I know AAA certified shops that can barely change oil.
Mi apetito apenas puede con lo que nos sirven aquí.	My appetite can barely take what they serve us here.
Muchos de nosotros apenas puede recordar la vida antes de DVDs.	Many of us can hardly remember life before DVDs.
Ella despertó esta mañana, y apenas puede mover el cuello.	She woke up this morning, she could barely move her neck.
El capitalismo apenas puede ceder la democracia, especialmente en los países neo-coloniales.	Capitalism can hardly afford democracy, especially in the neo-colonial countries.
De hecho, apenas puede permanecer despierto en mi presencia.	Indeed, can barely stay awake in my presence.
La asistencia financiera apenas puede resolver la carencia de productos.	Financial assistance can hardly solve a shortfall of products.
Isis Irizarry está muy resfriada y apenas puede hablar.	Isis Irizarry has a bad cold and can hardly talk.
El tipo apenas puede recordar su propio nombre.	The guy can barely remember his own name.
Mi voz apenas puede contestar a las oraciones de la comunidad.	My voice can hardly respond to the community prayers.
Recuerda que el león esta moribundo y apenas puede hablar.	Remember that the Lion is dying. He can hardly speak.
Mario está tan enfermo que apenas puede moverse.	Mario is so sick that he can barely move.
Sí, seguramente está tan preocupado que apenas puede beber.	Yeah, I'm sure he's so worried he can barely drink.
Pam apenas puede soportar estar en la misma habitación que yo.	Pam can hardly bear to be in the same room as me.
Primero, apenas puede voltear su cabeza o abrir sus ojos.	At first it can scarcely turn its head or open its eyes.
Es una sensación de picor que apenas puede notar al inicial.	It's an itchy feeling you might hardly notice at initial.
El apenas puede caminar, y yo tengo su langosta.	He can barely walk, and I got him lobster.