apenado

sorry

ashamed

Porque se siente apenado por lo que pasó el otro día.	Because he feels sorry for what happened the other day.
David fue grandemente apenado y desalentado (1 Samuel 30:1-6).	David was greatly distressed and discouraged (I Samuel 30:1-6).
Estoy profundamente apenado por su pérdida de, el Sr. Dargis.	I am deeply sorry for your loss, Mr. Dargis.
Confundida y herida, Maria Giuseppa mantenía un silencio apenado.	Confused and hurt, Maria Giuseppa kept an embarrassed silence.
¿Por qué esperaste todo este tiempo para sentirte apenado?	Why did you wait all this time to be sorry?
Como un ministro, estoy muy avergonzado y apenado.	As a minister, I am very ashamed and embarrassed.
Estoy tan increíblemente apenado por todo lo que hice mal.	I'm so incredibly sorry for everything that I did wrong.
Pero se sentía demasiado apenado para decirle a alguien.	But he felt too embarrassed to tell anyone.
Estoy muy apenado por no poder salvar a un amigo.	I am very sorry for not being able to save a friend.
Querida, estoy tan apenado de que hayas tenido que soportar eso.	Darling, I am so sorry you had to endure that.
Se levantó y se alejó apenado, porque tenía grandes posesiones.	He arose and went away sorrowful, for he had great possessions.
Estoy apenado de aprender de la muerte de su discípula.	I am sorry to learn about the demise of your disciple.
Una disculpa por no poder borrar nuestro problema. Pero estoy apenado.	An apology can't erase our problem, but I'm so sorry.
Se levantó y se alejó apenado, pues tenía grandes posesiones.	He arose and went away sorrowful, for he had great possessions.
El hombre que hizo esto es terriblemente apenado.	The man who did this is terribly sorry.
Mi mujer miró apenado pero no vi sangre.	My wife looked distressed but I did not see blood.
En el mar, el viento se ha apenado por velas.	At sea, wind has been used by sails.
Realmente estoy apenado por lo que tuvimos que hacer.	I am truly sorry for what we've had to do.
Estoy muy apenado por este período de tiempo.	I'm very sorry for this period of time.
Estoy muy apenado por lo que les pasó a ustedes aquí.	I'm real sorry for what happened to you guys up here.