apedrear

Oye, vi que a Kevin lo apedrearon en la cabeza.	Hey, I saw Kevin take a couple rocks to the head.
¿Quiénes apedrearon al hombre que blasfemó el nombre del Señor?	Who was to stone the man who blasphemed the name of the LORD?
Los manifestantes apedrearon a las tropas de Tzáhal, que en algunos casos respondieron con medios antidisturbios.	Rioters threw stones at IDF forces, which in certain instances used riot control equipment to disperse the demonstration.
Aproximadamente a las 16.00 del mismo día, entre 30 y 40 detenidos se amotinaron y apedrearon a tres guardias de MP del interior.	At about 1600 the same day, 30-40 detainees rioted and pelted three interior MP guards with rocks.
A continuación, algunos eventos: · El 25 de octubre de 2014 en horas de la tarde, cerca de Shuafat, palestinos apedrearon un autobús.	On the evening of October 25, 2014, near the east Jerusalem neighborhood of Shuafat, Palestinians threw rocks at a bus, shattering windows.
Reyes y la reportera Silvana Requena se disponían a recoger las opiniones de los líderes estudiantiles cuando los encapuchados, que suelen infiltrarse en las manifestaciones universitarias, los apedrearon.	Reyes and reporter Silvana Requena were about to record statements by student leaders when the hooded men, who often infiltrate university demonstrations, threw stones at them.
Nueve años de estudio, por lo que puede hacer que la gente por lo apedrearon que no pueden sentir cuando gente como yo les cortan abierta?	Nine years of studying, so you can get people so stoned that they can't feel it when people like me cut them open?
Vecinos de la Calle Desengaño en la Ciudad de Trinidad, apedrearon al Teniente de la Seguridad del Estado Rolando Nochea, por inmiscuirse en un asunto entre familiares y vecinos del lugar.	Residents of Calle Desengano in the city of Trinidad, threw stones at State Security Lieutenant Rolando Nochea for getting involved in a dispute between family members and neighbors.
Días antes, en el estado de Táchira en la frontera con Colombia, grupos derechistas apedrearon la residencia del gobernador donde hay instaladas facilidades de rehabilitación que ofrecen terapias gratuitas a la población.	Days earlier, in the state of Táchira on the border with Colombia, right-wing groups threw stones at the governor's residence where rehabilitation facilities offering free therapy to the population are installed.
Ningún diplomático dominicano resultó herido. Poco después de un mes, el 2 de enero, cientos de haitianos apedrearon el consulado dominicano en Anse-á-Pitres, exigiendo la liberación de varios pescadores detenidos por la Marina dominicana por entrar ilegalmente en aguas territoriales dominicanas, según Crionline.	A little more than a month later, on January 2, hundreds of Haitians pelted the Dominican Consulate in Anse-á-Pitres with stones, demanding the release of several fishermen detained by the Dominican Navy for illegally entering Dominican territorial waters, according to Crionline.
Un grupo de manifestantes apedrearon las ventanas de varios establecimientos comerciales.	A group of protesters threw stones at the windows of several commercial establishments.
Vi en el noticiero que los talibanes apedrearon a una mujer acusada de adulterio.	I saw in the news that the Taliban stoned a woman accused of adultery.
A continuación, los colonos comenzaron a tomar apedrearon la casa.	Then settlers began to hurl stones at the house.
La noche del 16 al 17 de septiembre, unos 50 albaneses de Kosovo que portaban antorchas rodearon un puesto de observación de la KFOR y lo apedrearon.	A KFOR observation post was surrounded during the night of 16 to 17 September by about 50 Kosovar Albanians carrying torches and throwing rocks.
También a mí me apedrearon cuando a menudo acompañaba a Lula en las manifestaciones callejeras, a pesar de que los militares habían prohibido manifestarse públicamente en las calles.	Together with Lula, I also had stones thrown at me because I often accompanied him to rallies.
Después de que se reveló la paternidad del poema anticlerical, apedrearon al hereje.	After the authorship of the anticlerical poem was revealed, the heretic was stoned.