aparcar

to park

Así, aparque en un área abierta y bien ventilada.	Thus, park your car in the open and well-ventilated area.
Por favor aparque el coche y venga a la comisaría.	Please park your car and step inside the station.
Sí, cosa que deberíamos hacer, ¿entonces dónde dices que aparque?	Yeah, which we should do, so where am I parking?
Conduzca y aparque a 100 metros de la cumbre.	Drive to the top and park 100m from the peak.
No dejo que un extraño aparque mi coche.	I don't let a stranger park my car.
¿Quieres que la aparque al final de la calle?	You want me to park it down the block?
Desplácese con facilidad, aparque donde desee y evite los problemas de tráfico.	Get around easily, park where you like, and avoid traffic problems.
Y yo sé donde esta. Porque yo la aparque.	And I know where it is, because I parked it.
Me han dicho que aparque en la calle principal.	I was told to park on Main.
Utilice la dirección de Wilhelmsstraße, 32 y aparque en el garaje de Galerie Troisdorf.	Please use the address Wilhelmsstraße 32 and park in the garage of Galerie Troisdorf.
Se lo traeré cuando aparque el coche.	I'll get it later when I park the car.
¿Está bien que yo aparque allí?	Is it cool that I parked there?
Quiero que se disculpe y que luego le aparque el coche.	I want you to apologize to this man, then park his car.
Depende del aparcamiento en el que aparque.	That depends on which car park you go for.
No dejes que te aparque el coche.	Don't let him park the car, Dickie.
Tras el restaurante (Pavillon des sports), gire a la derecha y aparque detrás de nuestro edificio.	After the restaurant (Pavillon des sports), turn right and park your car behind our building.
Me están diciendo que aparque.	They're telling me to pull over.
¿Quiere que lo aparque? No.	Do you want me to park her up?
Estamos pidiendo a la gente que aparque el coche en la calle.	We're asking everyone to do street parking.
Gire en la segunda calle a la izquierda, la calle San José, y aparque aquí.	Turn into the second street on the left, Calle San Jose, and park here.