aparente

apparent

Cualquier diferencia entre estas entidades es solo aparente, no real.	Any difference between these entities is only apparent, not real.
Juego independientemente de su aparente simplicidad, es todavía muy estratégico.	Game regardless of its apparent simplicity, is still quite strategic.
Tales fotografías, con el aparente anonimato, remache y no liberan.	Such photographs, with the apparent anonymity, rivet and not released.
Los científicos están sorprendidos por la aparente falta de cráteres.	Scientists are surprised by the apparent lack of craters.
Un estanque reflectante enfatiza la aparente ingravidez de la estructura.	A reflective pond emphasises the apparent weightlessness of the structure.
No obstante, hay un aparente método en toda esta locura.	However, there is a seeming method to all this madness.
Una misma realidad aparente es el detonador de soluciones infinitas.	A single apparent reality is the detonator of infinite solutions.
En el proceso de comunicación, esta aparente división se vuelve importante.	In the process of communication, this seeming split becomes important.
El costo de la orden puede variar sin patrón aparente.	The cost of the order will vary without apparent pattern.
La Gentianella nitida presentó una densidad aparente 1,032 g/mL.	The Gentianella nitida presented an apparent density of 1,032 g/mL.
En su aparente sencillez, este cuadro es un caso impar.	In its apparent simplicity, this painting is an unusual case.
Esta realidad aparente es creada por las inteligencias de la oscuridad.	This apparent reality is created by the intelligences of darkness.
Hay una aparente percepción de tiempo en cualquier cambio dado.	There is a seeming perception of time in any given change.
La ciencia médica puede encontrar una ausencia de patología aparente.	Medical science may find an absence of apparent pathology.
Esta aparente paradoja no puede ser comprendida con la mente ordinaria.	This apparent paradox cannot be understood with the ordinary mind.
Pero su simplicidad es solo aparente, conceptual o ideológica.	But their simplicity is only apparent, conceptual or ideological.
Sin embargo, Turing entiende la fuente de la aparente paradoja.	However, Turing understood the source of the apparent paradox.
Muchos obviamos este detalle de la historia sin sentido aparente.	Many we ignore this detail of history without apparent meaning.
Un embalaje que destaca por su aparente sencillez y eufemismo.	A packaging that stands out through its apparent simplicity and understatement.
La aparente sencillez de esta pieza contrasta con sus múltiples lecturas.	The apparent simplicity of this piece contrasts with its multiple readings.