aparejar

Como está escrito en Isaías el profeta: He aquí yo envío á mi mensajero delante de tu faz, Que apareje tu camino delante de ti.	As it is written in the prophets, Behold, I send my messenger before your face, which shall prepare your way before you.
Como está escrito en Isaías el profeta: He aquí yo envío a mi mensajero delante de tu faz, que apareje tu camino delante de ti.	As it is written in the prophets, Behold, I send my messenger before your face, who shall prepare your way before you.
Como está escrito en Isaías el profeta: He aquí yo envío á mi mensajero delante de tu faz, Que apareje tu camino delante de ti.	Even as it is written in Isaiah the prophet, Behold, I send my messenger before thy face, Who shall prepare thy way.
MAR 1:2 Como está escrito en Isaías el profeta: He aquí yo envío á mi mensajero delante de tu faz, Que apareje tu camino delante de ti.	MK 1:2 As it is written in the prophets, Behold, I send my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee.
Mk 1, 2 Como está escrito en Isaías el profeta: He aquí yo envío á mi mensajero delante de tu faz, Que apareje tu camino delante de ti.	Mk 1, 2 As it is written in the prophets, Behold, I send my messenger before your face, which shall prepare your way before you.
La equitativa distribución de la tierra es una estrategia idónea para fomentar el empleo rural e incrementar la productividad en el campo que apareje el crecimiento de la economía y la capacidad de previsión y provisión alimentaria.	The equitable distribution of land is a practical way to foster rural employment and increase farm productivity while also contributing to the growth of the economy, the capacity to save and the provision of food.
La equitativa distribución de la tierra es una estrategia idónea para fomentar el empleo rural e incrementar la productividad en el campo que apareje el crecimiento de la economía y la capacidad de previsión y provisión alimentaria. La reforma agraria es impostergable.	The equitable distribution of land is a practical way to foster rural employment and increase farm productivity while also contributing to the growth of the economy, the capacity to save and the provision of food.
Yo aparejé su vara, ella consiguió un reparto más y terminó la captura de la hembra de la pareja!	I rigged her rod, she got one more cast and ended up catching the female to the pair!