aparecer

Solo algunos de sus textos aparecieron esporádicamente en publicaciones locales.	Only some of his texts appeared sporadically in local publications.
En 1902, aparecieron los primeros cigarrillos de Old Bond Street.	In 1902, the first cigarettes of Old Bond Street appeared.
También escribía artículos y columnas que aparecieron en múltiples periódicos.	He also wrote articles and columns that appeared in multiple newspapers.
Varios minutos después, 2 Mastyrials aparecieron detrás de unas rocas.	Several minutes later, 2 Mastyrials appeared behind some rocks.
Pronto, un grupo de quince ángeles aparecieron a mí.	Soon, a group of fifteen angels appeared to me.
¿Cómo curar los callos en las piernas, si ya aparecieron?	How to cure calluses on legs, if they already appeared?
Ellos aparecieron tres veces en la vida de Eliseo.	They appeared three times in the life of Elisha.
Juegos como Monopoly, Risk y Clue aparecieron en el mercado.	Games like Monopoly, Risk, and Clue came on the market.
Varios libros también aparecieron en más de 40 países.	Several books also appeared in more than 40 countries.
Aquí está uno de los artículos que aparecieron ayer.	Here is one of the articles that appeared yesterday.
Nuevas formas de arte aparecieron en Italia y los Países Bajos.	New forms of art appeared in Italy and the Netherlands.
Tselofizisy uno de los primeros dinosaurios aparecieron en la tierra.	Tselofizisy one of the first dinosaurs appeared on earth.
En las interpretaciones modernas de juegos aparecieron adversarios más sofisticados.	In modern interpretations of games appeared more sophisticated adversaries.
Pero tengo dos forúnculos que aparecieron en mi cuerpo.	But I have two boils that appeared on my body.
Hace un par de días, estos tipos en camiones aparecieron.	A few days ago, these dudes in trucks showed up.
Más de 20 embarcaciones aparecieron agitando sus banderas con orgullo.	More than 20 boats showed up waving their flags with pride.
Elijah Wood y su retrato ADN aparecieron recientemente en Conan.	Elijah Wood and his DNA Portrait recently appeared on Conan.
Los volúmenes restantes aparecieron en 1862, 1864, y 1865.	The remaining volumes appeared in 1862, 1864, and 1865.
Una chica y un chico aparecieron por la puerta, riendo.	A young girl and boy appeared in the doorway, laughing.
Y para entender las fuerzas aparecieron solo cuando tramado.	And to understand the forces appeared only when hatched.