apapacho

hug

Entonces, Lainey va a Ocean City este fin de semana, y si me dejas, te daré el mejor apapacho de tu vida.	So, Lainey's going to Ocean City over the weekend, and if you let me go, I will give you the best snuggles of your life.
Las vacaciones no están completas sin un apapacho, durante tu estancia en Hacienda Tres Rios, planea una visita (o dos o tres) a Ya'ax Ché Spa.	A vacation isn't complete without some pampering, so during your stay at Hacienda Tres Rios, plan a visit (or two or three) to Ya'ax Ché Spa.
Las vacaciones no están completas sin un apapacho, durante tu estancia en Hacienda Tres Rios, planea una visita (o dos o tres) a Ya'ax Ché Spa, donde combinamos tecnología moderna de spa con la sabiduría milenaria de los Mayas.	Aug 6th A vacation isn't complete without some pampering, so during your stay at Hacienda Tres Rios, plan a visit (or two or three) to Ya'ax Ché Spa, where we combine modern spa technology with ancient Mayan wisdom.
Estoy triste, papi, ¿me das un apapacho?	I'm sad daddy. Can you give me a hug?
Adrián le dio un apapacho a su hermanito cuando salió del dentista.	Adrian gave his little brother a cuddle when he came out of the dentist's office.
Mi abuelita me apapachó con comida y regalos.	My grandmother spoiled me with food and gifts.
Daniel me apapachó y me acarició el cabello mientras yo lloraba en su hombro.	Daniel hugged me and caressed my hair as I cried on his shoulder.
Es muy fácil dar amor y apapacho a un bebé o a una niñita encantadora, o un abrazo a un niño.	It is very easy to give love to a baby or a beautiful little girl, or a hug to a child.