apalear
Además, te apalearon, y no has competido desde entonces. | They also beat you, and you haven't competed since. |
Los guardias klingon me apalearon por meses. | Klingon guards beat on me for months. |
Parece ser que los saqueadores también apalearon a civiles, entre ellos mujeres y niños. | The looters are also suspected of beating civilians, including women and children. |
Ellos lo agarraron, lo apalearon y lo despidieron con las manos vacías. | But they seized him, beat him, and sent him away empty-handed. |
Fue horrible. Me robaron, estuve detenido y me apalearon. | It was terrible, I was robbed, put in prison and beaten up. |
Me pegaron sin ningún motivo, me apalearon. | For no reason, they beat me up. |
Se volvieron contra él, le apalearon con porras y le alejaron del campamento. | They turned on him, beat him with clubs, and drove him from the encampment. |
¿Por qué te apalearon? | Why they beat you down? |
Dispararon y apalearon a los familiares y activistas que intentaron entrar en los campos. | Relatives and activists seeking entry to the camps were beaten and shot at. |
Esta vez, las fuerzas de choque no solo apalearon a jóvenes y a ancianos. | This time the shock troops didn't just beat up the protesters, both young and old. |
A los dos muchachos los apalearon por todas partes, piñazos, patadas, a los dos. | Both boys they beat all over, hitting, kicking, both. |
Esto fue captado en video, aunque no lo que siguió, cuando sus guardaespaldas apalearon a este hombre. | This was captured on video, although not the sequel, when his bodyguards proceeded to beat the man. |
Afirma que los investigadores lo apalearon, pues se veían las marcas, y que tenía arañazos en la cara. | She alleges that her son was beaten by investigators, as he displayed marks and his face was scratched. |
Gouda pudo huir por breve tiempo, pero sus secuestradores la encontraron poco después y la apalearon. | It is reported that Ms. Gouda was able to escape briefly, but was later found by her captors and beaten. |
El 21 de mayo, la policía y las fuerzas paramilitares apalearon y arrestaron a los asistentes a una reunión pacífica de la oposición en Bakú. | On 21 May, the police and paramilitary forces beat up and arrested participants in a peaceful opposition rally in Baku. |
Bueno, de acuerdo con el informe del incidente, tuviste una pelea con Junior, y tres de sus hombres te apalearon. | Well, according to the incident report, you got into an argument with Junior, and he had three of his guys beat you to a pulp. |
Turbas de sudafricanos atacaron, apalearon y a veces mataron a todos los inmigrantes a los cuales pudieran echar mano, sin importar que fueran vecinos o vendedores ambulantes. | Mobs of South Africans attacked, beat and sometimes murdered any and all immigrants they could find—no matter whether they were neighbors or street corner vendors. |
Los hermanos Cavalic también abusaron físicamente de Pero Novakovic, otro detenido del mismo centro, y apalearon a prisioneros en el centro de detención Rabic cerca de Derventa, también dirigido por el JNA. | The Cavalic brothers also physically abused Pero Novakovic, another detainee at the same detention facility, and beat prisoners in the Rabic detention camp near Derventa, also run by the JNA. |
El 26 de abril de 1992 apalearon y patearon al prisionero civil Blagoje Djuras en un centro de detención del Ejército Popular Yugoslavo (JNA) en Derventa, lo que tuvo como consecuencia severas fracturas de costilla en el detenido. | On 26 April 1992 they beat and kicked civilian prisoner Blagoje Djuras in a detention centre of the Yugoslav People's Army (JNA) in Derventa and thereby caused severe rib fractures to the detainee. |
Unos vándalos apalearon la estatua del parque y la dejaron hecha trizas. | Vandals thrashed the statue in the park, smashing it to pieces. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
