apaisado

Intente girar el dispositivo para activar el modo apaisado.
Please try and turn the device to activate landscape mode.
Posibilidad de imprimir 4 QSLs en una hoja (impresion en apaisado)
Possibility to print 4 QSLs on a sheet of paper (landscape orientation)
Un jardín maduro y apaisado con una piscina privada.
The garden is a mature landscape garden with swimming pool.
Puede mantenerse en retrato (vertical) o apaisado, lo que es bueno.
It can stand in portrait or in landscape mode, which is good.
También te permite usar la aplicación tanto en vertical como en modo apaisado.
It also allows you to use the application both vertical and landscape mode.
El estéreo verdadero lo conseguimos simplemente usando el iPhone Plus 8 apaisado.
True stereocan only be achieved by using the iPhone 8 Plus in landscape.
En las preferencias de la impresora, configúrela para que imprima en formato apaisado.
In printer preferences, be sure to set the printer to print landscape.
Por favor, aumenta el tamaño de la ventana de tu explorados o selecciona el modo apaisado.
Please increase the size of your browser window or switch to landscape mode.
En las preferencias de la impresora, hay que configurar la impresora para que imprima en formato apaisado.
In printer preferences be sure to set the printer to print landscape.
Las fotografías –todas ellas tomadas por el artista, en formato apaisado– muestran parques públicos de todo el mundo.
The pictures—all in landscape format and taken by the artist—show public playgrounds from around the world.
Toallero secatoallas eléctrico con tres opciones diferentes; dos verticales, uno de ello más ancho, y otro apaisado.
Electric towel heater rack with three different options: two vertical ones, one of them wider, and another horizontal one.
Con plantilla de montaje para fotos de 13 x 18 y 18 x 24 (formato vertical y apaisado)
With mounting template for photographs sized 13 x 18 and 18 x 24 (tall and broad format)
La nueva serie RMH de Samsung combina televisión en directo con publicidad en tiendas, tanto en modo retrato como apaisado.
The new RMH series of Samsung combines live TV with in-store advertising in both portrait and landscape mode.
Aprovecha las capacidades del dispositivo, permitiendo visualizar la publicación ya sea de forma vertical o en modo apaisado.
Utilising the capabilities of mobile applications, your publication can be viewed in both landscape and portrait mode.
Excepcionalmente, una figura podrá tener 23 cm de ancho (y máximo 14 cm de alto) para presentarla en formato apaisado.
Exceptionally, a figure may be 23 cm width (and 14 cm tall as maximum) to be presented in landscape format.
Tiene la forma de un ocho apaisado, signo que ha pasado a ser el símbolo aritmético del infinito.
It has the form of an elongated eight, a sign that it has come to be the arithmetical symbol of the infinite.
Con plantilla de montaje para fotos de 9 x 13 y 10 x 15 (formato vertical y apaisado)
Calendar sizes:M: with mounting template for photographs sized 9 x 15 and 10 x 15 (tall and broad format)
El formato apaisado (más ancho que alto) quedará mejor que el formato vertical (más alto que ancho).
Landscape layout (more wide than tall) will generally look better than portrait layout (more tall than wide).
El dispositivo puede situarse apaisado o en vertical, según sea la decoración, los gustos del usuario o las necesidades constructivas.
The device can place oblongly or in vertically, as it is the decoration, the tastes of the user or the constructive needs.
Una guía visual sobre cómo cambiar los modos de escena, como retrato o apaisado, en la cámara de tu BlackBerry Z30.
A visual guide on how to change Scene modes, such as portrait or landscape, for the Camera on your BlackBerry Z30.
Word of the Day
to rake