apagar la tele

Pero tendrás que apagar la tele.
But you'll have to turn off the telly.
Cariño, ¿por qué no vas a apagar la tele, eh?
Darling, why don't you turn off the TV?
No lo pongas ahí que luego no podremos apagar la tele.
Not there. We won't be able to reach the TV.
Siempre puedes apagar la tele.
You could always turn off the telly.
Por favor, ¿puedes apagar la tele?
Please would you switch off the tv?
Chicos, ¿les importa apagar la tele?
Hey, fellas, you mind shutting off the TV?
Así que vamos a apagar la tele.
So let's turn the T.V. off.
Habrán olvidado apagar la tele.
They probably forgot to turn off the TV.
Ahora, papá va a apagar la tele.
Daddy will turn the TV off now.
¿Puedes apagar la tele cuando te hablo?
Yes. Could you switch off the TV when I speak to you?
Vamos a apagar la tele.
Let's go ahead and turn off the TV.
Y no podía apagar la tele.
I couldn't turn off the TV.
Oye, debes apagar la tele. Apaga la tele.
Hey, you're gonna have to cut the TV off.
Y no podía apagar la tele.
I couldn't turn off the TV either.
Ahora, papá va a apagar la tele.
Dady will turn the TV off now.
Françoise, ¿podemos apagar la tele?
Françoise, could we have the TV off?
¿Puedes apagar la tele?
Can you turn the TV off?
No puedo apagar la tele.
Yeah, I can't turn off my television.
¿Puedo apagar la tele?
Can I turn off the TV?
Homero, ¿puedes apagar la tele?
Could you turn off the TV?
Word of the Day
tombstone