apae

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Bienvenidos a la página de comentarios sobre APAE.	Welcome to the APAE comment page.
Durante su vida escolar en Apae de Jundiaí, los alumnos pasan por ocho grados.	During their school life at the Jundiaí Apae, pupils go through eight grades.
Los electroencefalogramas en tiempo real realizados con los alumnos del Apae de Jundiaí produjeron algunos resultados sorprendentes.	The electroencephalograms done in real time with the Apae pupils in Jundiaí produced some surprising results.
Además, FPS proporcionará apoyo para la construcción de la Asociación de Padres y Amigos de Niños Excepcionales (APAE) y Pestallozi.	Besides that, FPS will provide support for the construction of the Association of Parents and Friends of Exceptional Children (Apae) and Pestallozi.
Por tratar con alumnos especiales, la estructura curricular de los cursos de Apae difiere de la adoptada por las escuelas para no deficientes.	As it deals with special pupils, the structure of the curriculum of the Apae courses differs from that used in normal schools.
Los resultados del ENSCER en Apae fueron considerados altamente positivos por Rocha, más aún cuando se determinó el perfil neurológico de los niños.	Rocha considered the ENSCER results in the Apae very good, so much more so when allowing for the neurological profile of the children.
En otras situaciones, el diagnóstico suministrado por el electroencefalograma sirvió como base para alterar totalmente el método pedagógico que estaba empleándose con un niño de la Apae.	In other situations, the diagnosis provided by the electroencephalogram served as the basis for a total overhaul of the teaching methods being employed with an Apae child.
Cuando me decidí por la Psicología, busqué conocer lo que había de atención para niños con deficiencia intelectual (APAE, Pestalozzi, Centro Educacional Deolindo Couto, Clínica de las Almendras, entre otras).	When I decided to study Psychology, I decided to found out more about what was available for children with intellectual needs.
Probado y puesto en práctica en la Asociación de Padres y Amigos de los Discapacitados (Apae) del municipio, el estudio resultó en la presentación de un CD-ROM con recursos audiovisuales en 2001.	Tested and put into practice via the municipality's Association of Parents and Friends of Exceptional Children (Apae), the study resulted in the launch during 2001 of a CD-ROM with audio-visual resources.
Hacen, entonces, un testamento dejando tanto para el Hospital, tanto para el Asilo, tanto para el Orfanato, tanto para la APAE.	They do, then, a will giving some money to the hospital, or an asylum, orphanage, APAE.
La APAE desarrolla actividades de integración de la persona con discapacidad en la sociedad, luchando por sus derechos y promoviendo salud, educación, profesionalización y asistencia social a las familias.	APAE carries out activities to incorporate disabled people into society by fighting for their rights and promoting health, education, job training and social assistance for families.