apadrinar
¿Quieres ayudar a un niño apadrinando una bicicleta? | Do you want to help a child sponsoring a bicycle? |
Si quieres ser parte de nuestro trabajo, ayúdanos apadrinando un primate. | If you want to be part of our work, you can help us adopting a primate. |
Para colaborar con la educación de los niños apadrinando un niño latinoamericano. | Offers certificates and gifts to celebrate the loss of the first teeth in a child. |
Si quieres colaborar con nosotros lo puedes hacer apadrinando un proyecto (niños, jóvenes y mujeres) o colaborando con las campañas de sensibilización que realizamos periódicamente. | If you want to join us you can sponsor a project (children, youth and women) or to collaborate with awareness campaigns that we perform regularly. |
Ahí están, si no, los elogios de unos (especialmente entusiastas los de las dictaduras islámicas), el apoyo de otros y hasta el bueno de Kofi Annan apadrinando personalmente la idea. | There we have, the approval of some (especially Islamic dictatorship enthusiasts), the support of others and even the good Kofi Annan personally endorsing the idea. |
Su empresa puede colaborar con Fundación Temaikèn apadrinando un ambiente del Bioparque habitado por el animal que más se identifique con su empresa, ya sea por razones de marca, posicionamiento o por interés en la conservación. | Your business can collaborate with Temaikèn Foundation Bioparque by sponsoring one of the environments inhabited by the animal that best fits your company, either for reasons of branding, positioning or interest in conservation. |
El Hotel lleva desde 1998 promocionando activamente este proyecto entre sus clientes y apadrinando, gracias a lo recaudado, 40 niños en 8 países (Bolivia, El Salvador, Nicaragua, Paraguay, Perú, Ecuador, Etiopía e India). | The Hotel has been actively promoting this project amongst its guests since 1998 and has sponsored, due to their contributions, 40 children in 8 countries (Bolivia, El Salvador, Nicaragua, Paraguay, Ecuador, Ethiopia and India). |
Coincidiendo con el Año Internacional del Turismo Sostenible para el Desarrollo, a lo largo de todo el año 2017, se podrá participar activamente en la causa apadrinando cada uno de las 7.600 hectáreas de Posidonia que hay alrededor de la isla de Formentera. | Coinciding with the International Year of Sustainable Tourism for Development, throughout 2017 it will be possible to actively participate in the cause by sponsoring each of the 7,600 hectares of Posidonia located around the island of Formentera. |
Apadrinando a un niño Ud. estará participando directamente en la vida de una toda comunidad en otra parte del planeta. | By sponsoring a child, you take part in the life of an entire community. |
Apadrinando este manjar desde el principio como propio, da comienzo una leyenda, la Gordo Master Kush, que será una serie Limitada para los mas exigentes amantes de variedades Kush. | Sponsoring this delicacy from the beginning as himself, starts a legend, the Gordo Master Kush, which is a Limited Series for the most demanding lovers of Kush varieties. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.