apacheta

Translator
Examples

The apacheta: It is a rudimentary pyramid of stone, which is frequent in the passes of the Andes.	La apacheta: Es una rudimentaria pirámide de piedras, que se pueden encontrar con frecuencia en los pasos andinos.
At the high point is a pile of stones called Apacheta Chucura.	En el punto más alto hay un montón de piedras llamado Apacheta Chucura.
We start the day climbing steadily for approx. 3 hours to Apacheta Pass (4,650m).	Empezamos el día subiendo continuamente por unas 3 horas aproximadamente hasta el Paso Apacheta (4650m).
From the lake the route ascends to Paso Apacheta Nacional (3940m), then twists down El Tornillo, a corkscrew- like track that drops 150m.	Desde el lago de la ruta asciende a Paso Apacheta Nacional (3940m), y luego tuerce hacia abajo de El Tornillo, una senda en espiral que cae 150 metros.
The circuit Tarata-Candarave has varied attractions as the incan trail Tarata - Tikako, with archaeological sites and beautiful landscapes that are seen from the Apacheta viewpoint and the waterfalls of Konchachiri.	El Circuito Tarata-Candarave cuenta con variados atractivos como el camino Inka Tarata - Tikako, con sitios arqueológicos y bellos paisajes que se ven desde el Mirador de Apacheta, y las caídas de agua de Konchachiri.
The trek begins in the community of Chunavi, continuing along a path that leads toward the Apacheta of the Khala city Hill, where it begins to descend by paved roads that snake up the slopes of the hills.	La caminata comienza en la Comunidad de Chuñavi, continua por un sendero que lleva hacia la Apacheta del cerro Khala Ciudad, de donde se comienza a descender por caminos empedrados que serpentean las laderas de los cerros.
Another formation made of overlapped rocks that give shape to an altar, known as apacheta, speaks about monuments made by the aborigines to leave offerings for Pachamama as they begged for health, food and success in their advance towards other lands because they were nomadic.	Otra formación hecha con piedras superpuestas en forma de altar, el apacheta, habla de monumentos que realizaban los aborígenes en los que dejaban sus ofrendas a la Pachamama pidiendo salud, alimento y éxito en sus movimientos hacia otras tierras, ya que eran nómades.