Possible Results:
apañen
-they/you fix
Subjunctiveellos/ellas/ustedesconjugation ofapañar.
apañen
-fix
Affirmative imperativeustedesconjugation ofapañar.

apañar

No le diga eso a su hijo, déjelos que se las apañen solos.
Don't tell your son that, let them work it out themselves.
No puedes dejar que la gente viva aquí y que se las apañen ellos solos.
You can't just let people live here and fend for themselves.
Creo que deberíamos dejar de meternos en medio de sus problemas, y dejar que se apañen solitos.
I think we ought to stop getting in the middle of their problems, let them handle it themselves.
Creo que deberíamos dejar de meternos en medio de sus problemas y dejar que se apañen solitos.
I think we ought to stop getting in the middle of their problems and let them handle it themselves.
Da igual, que se apañen entre ellos, que yo ya estoy muy ocupado con mi nueva mujer.
You said, good, now make up your mind between them,... since I'm so busy with my new woman.
Creo que deberíamos de dejar de meternos en medio de sus problemas, y dejar que se apañen solitos de una vez por todas.
I think we oughta stop getting in the middle of their problems, and let them handle it themselves once and for all.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS