apañar

Popularity

2,000+ learners.

Que se apañe como pueda.	That you can manage as you can.
Así que le pido que vuele con nosotros se apañe con la vuelta.	So we ask you to fly with us and hit you on the way back.
Ella pescó a un hombre, ¡que se las apañe!	She has a man, so he to take care...
Que se apañe con él.	Let him deal with it.
Tengo que ir al doctor hoy. - ¿Quieres que te apañe?	I have to go to the doctor today? - Do you want me to go with you?
No la dejaré aquí para que se las apañe por si misma.	I'm not gonna leave her behind to fend for herself.
A ver como quieres que me apañe yo en Las Vegas...	How am I going to manage in Las Vegas?
Hey, en el caso de que Wiccan-pedia se equivoque no lo apañe, querrás ir al médico de una vez?	Hey, on the off chance that Wiccan-pedia doesn't do the trick, will you please see a doctor?
Desde el lunes pasado, sobre todo, nos encontramos frente a una paradoja: la unión europea no puede, o no quiere, financiar ayudas adicionales a los ganaderos franceses, y deja que Francia se las apañe sola al autorizarla a distribuir ayudas nacionales excepcionales.	Since last Monday, we have found ourselves faced with a paradox, where the European Union cannot, or does not want to, provide French farmers with extra funding and is leaving France to cope in total isolation by allowing it to provide exceptional national aid.