apoyar

Como actores en el escenario de la vida, apóyense mutuamente.	As actors on the stage of life, you will support each other.
Sé fuerte, apóyense unos a otros, y miren hacia el futuro.	Be strong, support each other, and look to the future.
Por favor, comparta información y apóyense mutuamente.	Please share information and support each other.
Vayan juntos y apóyense unos a otros, porque todos estamos en esto juntos.	Come together and support each other, for you are all in this together.
Y apóyense sobre la pierna derecha.	And rest back on your right leg.
Compartan la información y apóyense mutuamente.	Share information and support each other.
Vamos juntos y apóyense mutuamente.	Come together and support each other.
Aprendan a cultivar su paz interna y apóyense en su Amado seno, Quien los ama incondicionalmente.	Learn to cultivate inner peace and lean upon your Beloved within, Who loves you unconditionally.
Caminen juntos, apóyense mutuamente, y animen a aquellos que se preocupan por dar el siguiente paso.	Come together, support each other, and encourage those who worry about taking the next step.
Ambos giren y apóyense contra la pared. ¡Ahora!	Both of you, turn around and grab the wall.
Porque él es joven, pensó que era invencible.Vayan juntos y apóyense unos a otros, porque todos estamos en esto juntos.	Because he is young, he thought he was invincible. Come together and support each other, for you are all in this together.
Abran sus mentes, únanse, apóyense unos a otros, extiéndase a la Guía que ya está ahí en Forma Humana como también en Espíritu.	Open your minds, come together, support each other, reach out to the Guidance that is already there in Human Form as well as Spirit.
Por el momento, apóyense en dicho conocimiento y conozcan el potencial poder que ustedes tienen, y traigan lo real de vuelta a su ser.	For the moment hold on to that knowledge and know what potential power you have, and bring the real you back into being.
Si se encuentran en ese lugar, solo mantengan la intención de cambio, y apóyense a sí mismos con amor, ya que el abismo, por muy infernal que pueda parecer a veces, está diseñado para llevarlos más alto y volverlos más fuertes.	If you are in that place, just keep intending for change, and lovingly support yourself, for the abyss, as hellish as it can seem at times, is designed to return you higher and stronger.
Apóyense mutuamente, siempre que sea posible, y únanse como uno solo.	Support each other, whenever possible, and come together as one.
Apóyense uno al otro cuando las cosas se pongan difíciles.	Back each other when things get tough.
Apóyense el uno al otro ¿de acuerdo?	You two lean on each other, okay?
Apóyense el uno al otro.	Hold on to each other.
Apóyense unos a otros.	Lean on each other.
Apóyense el uno al otro.	Be there for each other.