anything more

algo más

Isn't there anything more you can do for her, Doctor?	¿No hay otra cosa que pueda hacer por ella, doctor?
A man has no right to ask anything more beautiful.	Un hombre no tiene derecho a pedir nada más hermoso.
But are these principles anything more than a nice idea?	¿Pero son estos principios algo más que una bonita idea?
Tell them clearly you can't do anything more than this.	Diles claramente que no puedes hacer nada más que esto.
Sally said there was never anything more than a kiss.	Sally dijo que nunca hubo algo más que un beso.
Have you heard anything more about what happened to Barbara?	¿Oíste algo más sobre lo que le pasó a Barbara?
Plugin easy to use, no need to add anything more.	Plugin fácil de usar, sin necesidad de añadir nada más.
Well, then why should we do anything more than once?	Bueno, entonces ¿por qué deberíamos hacer nada más de una vez?
If you expect anything more, you can leave my side now.	Si esperas algo más, puedes irte de mi lado ahora.
Beautiful place and location, could not hope for anything more.	Hermoso lugar y ubicación, no podría esperar nada más.
I don't want anything more to do with those files.	No quiero tener nada más que ver con esos archivos.
Is there anything more we can do for you, Professor?	¿Hay algo más que podamos hacer por usted, Profesor? No...
Is there anything more I can do to help, Stuart?	¿Hay algo más que pueda hacer para ayudar, Stuart?
If you got anything more to say, now's the time.	Si tienes algo más que decir, llegó el momento.
Well, is there anything more general that you could tell me?	Bueno, ¿hay algo más general que usted podría decirme?
You can't do anything more important than pray during a crisis.	No puedes hacer nada más importante que orar durante una crisis.
I've never seen anything more clearly in my life.	Nunca he visto nada más claramente en mi vida.
rapporteur. - (NL) I haven't really anything more to add.	ponente. - (NL) Realmente no tengo nada más que añadir.
David did not have to do anything more to be forgiven.	David no tenía que hacer nada más para ser perdonado.
Just wanted to know if you heard anything more about La Santa.	Solo quería saber si oíste algo más de La Santa.