anything more to

Translator
Examples

I don't want anything more to do with those files.	No quiero tener nada más que ver con esos archivos.
If you got anything more to say, now's the time.	Si tienes algo más que decir, llegó el momento.
rapporteur. - (NL) I haven't really anything more to add.	ponente. - (NL) Realmente no tengo nada más que añadir.
David did not have to do anything more to be forgiven.	David no tenía que hacer nada más para ser perdonado.
I don't want anything more to do with this business.	No quiero tener nada más que ver en este asunto.
If you've anything more to say, I'll be in my bedroom.	Si no tienes nada más que decir, Estaré en mi habitación.
The question is whether you have anything more to offer—	La cuestión es si tienes algo más que ofrecerme.
Inspector gerrard, do you have anything more to say about this?	Inspector Gerrard, ¿tiene algo más que decir al respecto?
Does anyone have anything more to say on Flower's piece?	¿Tienen algo más que decir sobre la obra de Flower?
I dont want anything more to do with SpikeJohnson.	No quiero tener nada más que ver con Spike Johnson.
If you've anything more to say, you know where l am.	Si no tienes nada más que decir, ya sabes dónde estoy.
I don't want anything more to do with the Resistance.	No quiero tener nada que ver con la Resistencia.
Do you have anything more to ask So Yi?	¿Le queda algo más que preguntarle a So Yi?
I don't want to have anything more to do with that story.	No quiero tener nada más que ver con esta historia.
Morten and I don't want anything more to do with you.	Morten y yo no queremos saber nada más de ti.
I do not have anything more to talk about (laughs).	Ya no tengo nada más que decir o hablar (ríe).
I do not have anything more to do with that guy.	Ya no tengo más nada que ver con ese tipo.
If you have anything more to say, email me.	Si tienes algo más que decirme, mándame un e-mail.
I don't have anything more to say anyway.	No tengo nada más que decir de todos modos.
No, I just don't have anything more to say.	No, solo que no tengo nada más que decir.