anything for you

We couldn't do anything for you when you got married.	No pudimos hacer nada por ti cuando te casaste.
Then don't say I've never done anything for you.	Entonces no digas que nunca he hecho algo por ti.
You're just jealous 'cause Lily never burned anything for you.	Solo estás celoso porque Lily nunca incendió nada por ti.
You're just jealous 'cause Lily never burned anything for you.	Simplemente estás celoso porque Lily nunca incendió nada por ti.
They aren't really doing anything for you at all.	Ellos no están realmente haciendo algo para usted en absoluto.
Well, let us know if we can do anything for you.	Bueno, háganos saber si podemos hacer algo por ustedes.
Also... I have no intention of doing anything for you.	Además... no tengo intención de hacer nada por ti.
The truth is, I would've done anything for you.	La verdad es, que hubiera hecho cualquier cosa por ti.
Stop relying on this relative to do anything for you.	Deja de confiar en este familiar para hacer algo por ti.
Sorry, we don't have anything for you right now.	Lo siento, no tenemos nada para ustedes ahora mismo.
Don't say your bank didn't do anything for you.	No digas que tu banco no hace nada por ti.
See if you can find anything for you in there.	Mira si puedes encontrar algo para ti allí.
I'll do anything for you, like it or not.	Voy a hacer algo por usted, le guste o no.
I'd do anything for you, even give up music.	Haría cualquier cosa por ti, Incluso renunciar a la música.
He's never in all his life done anything for you.	Nunca en su vida ha hecho nada por ti.
After 25 years, I'd still do anything for you.	Después de 25 años, Yo todavía haría cualquier cosa por ti.
Here, don't say your bank didn't do anything for you.	Ten, no digas que tu banco no hace nada por ti.
I don't have anything for you, except this necklace I made.	No tengo nada para ti, excepto este collar que hice.
I'd give anything for you to have seen his face.	Daría cualquier cosa para que hubiera visto su cara.
And either of us would do anything for you.	Y cualquiera de nosotros haría lo que fuera por ti.