anuros

Translator
Examples

Estos anuros han sido encontrados bajo troncos en los márgenes de arroyos.	These frogs have been found under logs in stream margins.
Las presentes líneas directrices solo se ocupan de los urodelos (Urodela-salamandras y tritones) y de los anuros (ranas y sapos).	For the present guidelines, Urodela (salamanders, newts) and Anura (frogs, toads) are of interest.
En la Región de Murcia se ha registrado la presencia de una especie de urodelo (Salamandra salamandra) y ocho especies de anuros.	In the Region of Murcia, there are the presence of one species of urodela (Salamandra salamander) and eight species of anurans.
Aun hoy la selva lacandona es abundante en su fauna de anuros, a pesar de la terrible destrucción de su biosfera.	Even today, the lacandon jungle is abundant in it's frogs & toads fauna, even with the terrible destruction of its biosphere.
Los estudios relacionados con la composición dietaria de los anuros presentes en Chile son un campo escasamente explorado y que permiten aportar con conocimiento sobre la biología de las especies.	The studies related to dietary composition of anurans present in Chile are a field sparsely explored and allow to contribute with knowledge about the biology of the species.
El objeto principal de su investigación son los anuros, un orden de animales que incluye a los sapos, ranas y ranas arborícolas, cuya taxonomía y comportamiento sirvieron como tema para más de 280 trabajos publicados en revistas indexadas.	The main focus of his research is Anura, the animal order that includes frogs and toads; he has published over 280 papers on their taxonomy and behavior in indexed journals.
Presentamos una estimación de la riqueza potencial y las implicaciones para la conservación de especies altoandinas de anuros y de mariposas diurnas, distribuidas en los departamentos de Norte de Santander y Santander.	We present an estimation of the potential species richness of frogs, and diurnal butterflies distributed in the departments of Norte de Santander and Santander, Colombia, and analyze the implications for conservation of such high Andean species.
Anuros arborícolas, por ejemplo Hyla cinerea: dimensiones mínimas de los recintos y espacio mínimo disponible	Arboreal anurans, e.g., Hyla cinerea: Minimum enclosure dimensions and space allowances
Anuros semiterrestres, por ejemplo Bufo marinus: dimensiones mínimas de los recintos y espacio mínimo disponible	Semi-terrestrial anurans, e.g., Bufo marinus: Minimum enclosure dimensions and space allowances
Anuros semiacuáticos, por ejemplo Rana temporaria: dimensiones mínimas de los recintos y espacio mínimo disponible	Semi-aquatic anurans, e.g., Rana temporaria: Minimum enclosure dimensions and space allowances
Anuros acuáticos, por ejemplo Xenopus spp.: dimensiones mínimas de los recintos y espacio mínimo disponible [29]	Aquatic anurans, e.g., Xenopus spp: Minimum enclosure dimensions and space allowances.
De entre los distintos tipos de anfibios que hay, el orden de los Anuros es de especial interés y carisma.	Of the different types of amphibians the order of the Anuras is especially interesting and charismatic.
Hay tres grupos de anfibios: Anuros (los sapos y las ranas), Caudados (la salamandras) y Cecilias (las cecilias mismas-comúnmente confundidas por gusanos o culebras).	There are three groups of amphibians: Anura (toads and frogs), Caudata (salamanders) and Gymnophiona (cecilias, commonly confused with worms or snakes).
Participando como voluntario, asistente, profesor e investigador en diferentes programas, proyectos e instituciones. Principalmente en el área de la ecología, en la dinámica de poblaciones y biogeografía; de grupos como Anuros, Entomología, Ictiología y Flora.	I have been participating as a volunteer, assistant, professor and investigator in different programs, projects and several institutions; mainly in the area of ecology, population dynamics and biogeography in groups like Anurans, Entomology, Ictiology and Flora.
Los anuros (Anura) pertenecen al superorden Salientia.	The Anura belong to the super-order Salientia.