anunciar

Hace tres meses, anunciamos el nuevo Azure Monitor Logs UX.	Three months ago, we announced the new Azure Monitor Logs UX.
En 2007 anunciamos un segundo concurso para programas sociales.	In 2007, we announced a second competition for social programmes.
Hoy anunciamos los mejores restaurantes del mundo, según los viajeros.	Today we announce the best restaurants in the world, according travelers.
En este sentido, anunciamos nuestra participación en este proyecto.	By this way, we announce our participation in this project.
Y luego anunciamos nuestros planes para agregar soporte para Bitcoin Cash.	And then we announced our plans to add support for Bitcoin Cash.
Como anunciamos ayer, procederemos de la siguiente forma.	As announced yesterday, we shall proceed in the following manner.
Así que anunciamos nuestra decisión de bloquear la marcha.	So we announced our determination to block the march.
Ahora anunciamos una nueva alianza con los Copy Machines Roberto.	Now we are announcing a new alliance with Roberts Copy Machines.
Es la primera vez que lo anunciamos de antemano.	This is the first time we announce it beforehand.
Seguir El 11 de noviembre de 2015 anunciamos nuevos planes.	Follow On November 11, 2015, we announced new plans.
Todo nuestro comportamiento debería hacer creíble esta verdad que anunciamos.	The whole of our behaviour should make this truth we proclaim credible.
En enero de 2013, anunciamos los resultados finales del proyecto MET.	In January 2013, we announced the final results of the MET project.
Nos anunciamos en revistas dirigidas específicamente a nuestra base de clientes principal.	We advertise in magazines specifically targeting our core client base.
Como anunciamos anteriormente, hemos interrumpido el programa de evaluación de Siri.	As we previously announced, we halted the Siri grading program.
Lo que hoy anunciamos pertenecemos de determinado a este apretado número.	What today we announce belongs certainly to this narrow number.
Aceptamos dinero por la publicidad, y la anunciamos como tal.	We accept payment for advertising, and we mark it as such.
El mes pasado, anunciamos un acuerdo comercial revolucionario entre EE.	Last month, we announced a groundbreaking U.S.-Mexico trade agreement.
Hoy anunciamos los nuevos puestos y una incorporación a nuestro equipo ejecutivo.	Today we announced new roles and an addition to our executive team.
El mes pasado anunciamos la adición de 13 nuevos idiomas a Gmail.	Last month, we announced the addition of 13 new languages in Gmail.
Y hace muy poco tiempo anunciamos la alianza con Kraft Foods International.	And most recently we announced a partnership with Kraft Foods International.