anualizado

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Rendimiento actual, anualizado: 0,01% al 21 de agosto de 2012.	Current yield, annualized: 0.01% as of 21 Aug 2012.
Tipo del último cupón en porcentaje por año efectivamente pagado (tipo anualizado).	Last coupon rate in percentage per annum actually paid (annualised rate).
Se espera que el resultado anualizado permanezca sin cambios en 0.9% a / a.	The annualized outcome is expected to remain unchanged at 0.9% y/y.
El rendimiento esperado de los productos de inversión se da en forma de porcentaje anualizado.	The expected yield of investment products is given in annualized percentage form.
Por ejemplo, si la tasa mensual interbancaria es del 0,5%, se le cargará 3% (anualizado).	If the relevant interbank 1-month rate is 0.5%, you would be charged 3.00% (annualised).
Por ejemplo, si el interés mensual interbancario es del 0,5%, se le cargará un 2% (anualizado).	If the relevant interbank 1-month rate is 0.5%, you would be charged 2.00% (annualised).
Es el coste efectivo anualizado que se cobra a los prestatarios cuando solicitan un préstamo.	An APR is the annualised effective cost charged to borrowers when they take out a loan.
La inflación, situada en un 5% anualizado, se encuentra por encima del objetivo del 4% fijado por el banco.	At an annualised 5%, inflation is running above the bank's 4% target.
Como dijera anteriormente, totaliza ahora un monto anualizado que excede dos tercios de un billón de dólares y aumenta a diario.	As mentioned earlier, that now totals an annualized amount exceeding two-thirds of a trillion dollars and increasing daily.
Se ha anualizado el monto atribuible al estudiante mientras vive en el hogar para evitar variaciones semanales en la orden.	The amount attributable to the student while at home has been annualized to avoid weekly variations in the order.
En 2010 el fondo creció hasta alcanzar los 50,5 millones de euros, invirtió en cinco países y obtuvo un rendimiento anualizado del 2,6%.	In 2010, the fund grew to eur 50.5million, invested in five countries and delivered an annualised return of 2.6%.
El Gobierno aumentó las tasas de asistencia social en 2004 y 2005, lo que representó un incremento bienal anualizado de 4,6 millones de dólares.	The Government increased social assistance rates in 2004 and 2005, which represented a two-year, annualized increase of $4.6 million.
Si bien las cifras del segundo trimestre registraron un crecimiento anualizado de 6.7 por ciento, el patrón es desigual en todo el país.	Even though the figures for the second quarter recorded 6.7 percent annualised growth, the pattern is uneven across the country.
Se espera que muestre una desaceleración del crecimiento anualizado del 2.9 al 2 por ciento, a medida que avance el año 2018.	It is expected to show the annualized growth rate slowed from 2.9 to 2 percent as 2018 got underway.
La estimación final del PCE (Gastos de Consumo Personal) para el primer trimestre es 1.1% anualizado, se esperaba 1.2% contra el 4.0% anterior.	Final estimate of PCE (Personal Consumption Expenditures) for the first quarter is 1.1% annualized, it was expected to be 1.2% versus 4.0% previously.
Para las categorías incluidas en el cuadro se presentará un tipo contratado anualizado (TCA) o un tipo efectivo (definición restringida) (TEDR).	An annualised agreed rate (AAR) or narrowly defined effective rate (NDER) is reported for the categories included in Table.
La primera estimación del PCE (Gastos de Consumo Personal) para el Segundo trimestre es 1.8% anualizado, se esperaba 1.9% contra el 2.5% anterior.	First estimate of PCE (Personal Consumption Expenditures) for the second quarter is 1.8% annualized, it was expected to be 1.9% versus 2.5% previously.
Para las categorías incluidas en el cuadro se presentará un tipo contratado anualizado (TCA) o un tipo efectivo (definición restringida) (TEDR).	An annualised agreed rate (AAR) or narrowly defined effective rate (NDER) is reported for the categories included in the Table.
La estimación final del PCE (Gastos de Consumo Personal) para el Cuarto trimestre es 2.7% anualizado, se esperaba % contra el 3.8% anterior.	Final estimate of PCE (Personal Consumption Expenditures) for the fourth quarter is 2.7% annualized, it was expected to be % versus 3.8% previously.
Calculador del uso de BTU: calcule los costos de energía por turnos y anualizado para operar una bomba Nordson SP o un módulo Best Choice™.	BTU Usage Calculator - Calculate energy costs for shifts and annualized to operate a Nordson SP pump or Best Choice™ module.