- Examples
Además se exhiben algunas muestras de objetos líticos con motivos antropomorfos y zoomorfos. | Also exhibited some samples of lithic objects with anthropomorphic and Zoomorphic motifs. |
Seres humanos, animales antropomorfos, o frijoles son también representados corriendo y llevando pequeñas bolsas. | Human, anthropomorphic animals, or beans are depicted running and carrying bags. |
¿Quién no ama a los personajes antropomorfos que usan vestimenta de hip-hop? | Who doesn't love anthropomorphic characters wearing hop-hop gear? |
Admire los azulejos tradicionales azules y blancos con representaciones de las artes mediante animales antropomorfos. | Admire traditional blue-and-white tiles with depictions of the arts featuring anthropomorphic animals. |
Un 24% de los mamíferos, incluidos los antropomorfos, están igualmente amenazados; | About 24 per cent of mammals including the great apes are similarly threatened. |
También este tipo de automatización se refiere a la categoría de las automatizaciones con robots antropomorfos. | This kind of automation too refers to the field of automatization by man-like robots. |
Como el Profesor Schaaffhausen ha remarcado, al mismo tiempo los simios antropomorfos sin duda serán exterminados. | At the same time the anthropomorphous apes, as Professor Schaaffhausen has remarked, will no doubt be exterminated. |
Hemos aplicado además robot antropomorfos a la movilización y a la paletización de ladrillos y refractarios. | Besides we have used anthropomorphic robots for the handling and palletising of bricks and refractory material. |
Para mí, todo lo que vi - esta es otra película de animación, que son, animales antropomorfos humanizados. | For me, everything I saw - this is another animated film, which are humanized, anthropomorphic animals. |
La línea es completamente automática y está servida por dos autómatas antropomorfos que cargan y descargan las piezas. | It's a fully automatic plant served by two anthropomorphic robots that load and unload the parts. |
Escultura de piedra en forma de coyote con rasgos antropomorfos. Cultura tarasca (colección privada, fotografía de Eduardo Williams). | Stone sculpture in the shape of an anthropomorphic coyote. Tarascan culture. (Private collection. |
Alrededor de 250 yacimientos identificados han revelado una producción de alfarería con decorados con motivos geométricos y antropomorfos. | About 250 sites identified so far have revealed the production of pottery with decorations featuring geometric and anthropomorphic motifs. |
Lola ya Bonobo: Los bonobos son una especie de simios antropomorfos en peligro de extinción que solamente se encuentran en la RDC. | Lola ya Bonobo: Bonobos are an endangered great ape species only found in the DRC. |
Negocia con sus aliados, los espíritus multiformes de naturaleza variable, genios antropomorfos o avatares de dioses y de antepasados prestigiosos. | They negotiate with their allies, multifaceted spirits of changing nature, anthropomorphic genies or avatars of gods and prestigious ancestors. |
Los chimpancés también comunican entre ellos, mediante una mímica expresiva, que los vuelve casi únicos entre los antropomorfos. | The chimpanzees communicate also by means of an expressive gesture, thing rendering them almost unique between the anthropomorphs. |
Se han sucedido muchas experiencias de agentes antropomorfos que de una manera u otra han intentado introducirse en nuestro mundo. | Many anthropomorphic agents experiences have been produced trying in one way or the other to introduce them into our world. |
Los omomiidos probablemente dieron origen a las formas más elevadas de los primates, los Anthropoidea, que incluyen los monos antropomorfos y el hombre. | The omomyds probably originated the most elevated forms of primates, the Anthropoidea, which include the anthropomorphic apes and man. |
Una vez guardados los artículos, los operadores o los robots antropomorfos los recogen y los reintegran en la cadena productiva. | Once stored, the items are then retrieved by operators or articulated robots which return them to the production line. |
Por Ign Staff El blockbuster animado La LEGO Película fue algo más que otro producto nostálgico en el mundo de los juguetes antropomorfos. | By William Bibbiani The animated blockbuster The LEGO Movie was more than just another nostalgic romp through the world of anthropomorphic toys. |
La decoración se hace con diseños antropomorfos o zoomorfos curvados y naturalísticos repetidos en un estilo barroco-estilo sobre la superficie del recipiente (Figura 7; cnt'd). | Decoration is made of curved, naturalistic anthropomorphic or zoomorphic motifs repeated in a baroque-style on the vessel surface (Figure 7; cnt'd). |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
