antropomorfo

Dictionary
Examples

El experimento desgraciado transforma a la pulga en el monstruo (Mate Shedid) antropomorfo.	Unsuccessful experiment turns a flea into the anthropomorphous monster (Mathieu Chedid).
También es desconocida la figura del antropomorfo.	The anthropomorphic figure is also unknown.
Sus diseños a nivel geométrico, zoomorfo y antropomorfo, nos dan una rica información sobre sus significados.	The designs geometrically, zoomorphic and anthropomorphic, give us a wealth of information from their meanings.
Recíprocamente, la inclusión de un antropomorfo en el phylum humano, constituye su rigurosa unidad específica con el hombre.	Reciprocally, the inclusion of an anthropoid in the human phylum constitutes its strict specific unity with man.
Tiene dos insculturas en la cara- un antropomorfo y serpentina, que los ojos solo entrenados son capaces de identificar.	Has two insculturas in your face- one anthropomorphic and serpentine, that only trained eyes are able to identify.
La carga de las piezas puede ser: manual, mediante robot antropomorfo, mediante caída desde máquina herramienta o desde rampa.	Parts loading: manual, by anthropomorphic robot, with slide falling modes.
Los robots antropomorfo puede suministrarse con diversos sistemas de agarre según el tipo de trabajo a efectuar.	The anthropomorphic robot can be equipped with different picking systems, depending on the type of processing to be performed.
La descarga de las piezas puede ser: manual, mediante robot antropomorfo (con o sin sistema de visión), mediante caída desde rampa.	Parts unloading: manual, by anthropomorphic robot (with or without vision system), with slide falling modes.
Arensnuphis era un deity antropomorfo de Nubian que usaba a plumed la corona pero también lo representaron a veces como león.	Arensnuphis was an anthropomorphic Nubian deity wearing a plumed crown but sometimes he was also represented as a lion.
Más abajo, en la misma zona, se ha grabado un antropomorfo acéfalo. Aparece grabado el tronco y la extremidad inferior.	Further down, in the same area, the torso and lower part of a headless anthropoid have been carved.
Es una isla de trabajo compuesta por un robot antropomorfo, por una cinta de transporte y por un sistema de visión.	It is a working station made of a man-like robot, a conveyor belt and an optical system.
Ahora puedes jugar Araña Robot Man Juguetes en PC, al igual que la araña robot antropomorfo Juguetes para la versión de PC.	Now you can play Spider Robot Man Toys on PC, just like Spider Robot Man Toys for PC version.
Fueron recogidos en herramientas de piedra tallada todavía, rectificadoras manuales, hachas de piedra pulida, una herramienta de cobre y un pequeño ídolo antropomorfo.	Were collected in chipped stone tools yet, manual grinders, polished stone axes, a tool in copper and a small anthropomorphic idol.
La versatilidad del lavapiezas Rotor permite su uso incluso dentro de islas robotizadas, con carga y descarga de las piezas directamente con Robot antropomorfo.	The Rotor versatility can make these parts washers an essential part in the robotic isles with parts loading and unloading directly from anthropomorphic robots.
El monstruo antropomorfo, quiero decir el erizo, será interpretado por Ben Schwartz de Parks and Recreation mientras Jim Carrey se hará cargo del Dr. Robotnik.	The anthropomorphic and humanoid monster, I mean hedgehog, will be voiced by Parks and Recreation's Ben Schwartz while Jim Carrey takes on the roll of Dr. Robotnik.
Las piezas ensambladas serán descargadas y colocadas por un autómata antropomorfo dentro de unas cestas. Terminada la colocación de una capa de piezas, el autómata depositará una hoja de cartón como separador entre capas.	Once one layer of parts has been placed inside the basket, the robot will place a sheet of cardboard on top as a layer divider.
Este último elemento era la única forma para personalizar un cinerario, privo, de lo contrario, de cualquier caracterización en sentido antropomorfo, tendencia que más tarde cobrará una particular relevancia en determinadas zonas culturales (ver ánfora esferoidal).	The latter element was the only form of personalization of a cinerary urn that was otherwise without any characterization in the anthropomorphous sense, a tendency that later assumed particular importance in certain cultural areas (cf. spherical amphora)
Este último elemento posibilitaba la única forma de personalizar un cinerario, privado, por otra parte, de cualquier caracterización en sentido antropomorfo, tendencia que más tarde cobrará una particular relevancia en determinadas zonas culturales [ver Ánfora esferoidal].	The latter element was the only form of personalization of a cinerary urn that was otherwise without any characterization in the anthropomorphous sense, a tendency that later assumed particular importance in certain cultural areas [cf. spherical Amphora].
Especialmente apto para estar integrado en islas automáticas con carga y descarga con robot antropomorfo (precisión de la colocación de +/- 0,5 mm), no obstante se puede configurar para que el operador lo use con carga y descarga manual.	It is especially suitable for robotic isles with parts loading and unloading directly by an anthropomorphic robots (positioning accuracy by +/- 0.5 mm). It can be also designed for manual loading and unloading operations.
Ha habido tres encarnaciones diferentes de Topo desde que apareció por primera vez en Adventure Comics #229 en 1956, incluida una versión que era esencialmente un calamar antropomorfo y más recientemente en The New 52, una criatura marina grande y horrible.	There have been three different incarnations of Topo since he first appeared in Adventure Comics #229 in 1956, including one version who was essentially an anthropomorphic squid and, most recently in The New 52, a big, horrific sea creature.