antireligious

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The anticlerical and antireligious war was at its peak.	La guerra anticlerical y antirreligiosa está en pleno apogeo.
Paris. 2006. Anthology of rationalist and antireligious texts from antiquity up to present day.	París. 2006. Antología de textos racionalistas y antirreligiosos desde la antigüedad hasta nuestros días.
However, an antireligious hatred was developing in the country, stirred up by powerful revolutionary factions.	Mientras tanto, en el país se propaga un odio antirreligioso, agitado por poderosas facciones revolucionarias.
In 1886, the Holy Father entrusted him with a new and important mission—to restore the Benedictine Order in Italy, which had been seriously damaged by the antireligious laws, and to promote unity within the order in Italy.	En 1886, el Santo Padre le confía una nueva e importante misión: restaurar en Italia la orden benedictina, gravemente perjudicada por las leyes antirreligiosas, y favorecer en ella la unidad.
Whenever the legal system at any level, national or international, allows or tolerates religious or antireligious fanaticism, it fails in its mission, which is to protect and promote justice and the rights of all.	El ordenamiento jurídico en todos los niveles, nacional e internacional, cuando consiente o tolera el fanatismo religioso o antirreligioso, no cumple con su misión, que consiste en la tutela y promoción de la justicia y el derecho de cada uno.
Yet his father had done nothing to win him over to his antireligious ideas, and his mother secretly remained his favorite.	Su padre, sin embargo, no ha hecho nada para atraérselo a sus ideas antirreligiosas, y su madre sigue siendo secretamente su preferida.
I was very antireligious when I was young.	Yo era muy antirreligioso de joven.
In fact considering both the album's title and the cover artwork, could we say DEATHCULT is an antireligious act?	De hecho teniendo en cuenta tanto el título del disco y la portada, ¿podríamos decir que DEATHCULT es un grupo antirreligioso?
Within this general climate of hatred and antireligious fanaticism, one may justly place the martyrdom of 22 Missionary Oblates of Mary Immaculate.	En este clima general de odio y fanatismo antirreligioso podemos situar el martirio de 22 Misioneros Oblatos de María Inmaculada.
Beyond these are all the petty movements—political ones, revolutionary ones, religious ones, antireligious ones, ones involving nothing more than a style or fashion.	Más allá de esto están todos los movimientos políticos, revolucionarios, religiosos, antirreligiosos y otros que tan solo pretenden crear un estilo de moda.
A majority of scientists, on the other hand, accepted evolution as at least a probable hypothesis, and some, notably Huxley and Tyndall, were goaded by their clerical opponents to take an increasingly antireligious position.	La mayoría de los científicos, por otra parte, aceptó la evolución por lo menos como una hipótesis probable, y algunos, particularmente Huxley y Tyndall, fueron aguijoneados por sus oponentes clericales por haber asumido una posición progresivamente antirreligiosa.