antiquísimo

ancient

Un huerto de olivos antiquísimo está allí hasta este día.	A garden of ancient olive trees stands there to this day.
Cascia, como todos los centros de Umbria, es de origen antiquísimo.	Cascia, like all the centers of Umbria, has an ancient origin.
Como pueden apreciar, este es un problema antiquísimo.	As you see, this is an age-old problem.
Recorra las rutas de senderismo y contemple antiquísimo arte rupestre aborigen.	Follow the bushwalking trails and see ancient Aboriginal rock art.
Lo hace con un solo gesto antiquísimo.	She does it with only one age-old gesture.
No estamos ocupándonos de un negocio antiquísimo.	We are not dealing with any old business here.
Puesto que es antiquísimo, es respetado.	Since it is ages old, it is respected.
Pestaña de detalles: Un antiquísimo monstruo de enormes patas y terribles alaridos.	Detail tab: An invertebrate foe with huge paws and an angst-inducing growl.
Es un oficio antiquísimo, que los arúspices, adivinos y guionistas siguen realizando muy bien.	It's an ancient craft that soothsayers, diviners and scriptwriters continue to do very well.
Visita el antiquísimo Amstelhof.	Visit the centuries-old Amstelhof.
Incluso muchos componentes de las comunidades hebraicas eligen, por tradición familiar, este antiquísimo rito.	Also many members of the Hebrew community choose, as a family tradition, this very ancient rite.
La gente que caminaba a lo largo de los oscuros senderos pensaba que el bosque era antiquísimo.	People who hiked along the shady paths thought of the forest as ancient.
Pero el antiquísimo Príncipe del Mundo, en oposición, encadenó a la materia a la corteza ocupada por él.	But the ancient Prince of the World, in opposition, chains matter to the crust occupied by him.
Este antiquísimo juego es conocido con muchos nombre diferentes: Juego del molino, Nueve hombres de Morris, Morris, Merels o Merreles.	This ancient game is known with different games: Merels, Nine Men´s Morris, or simply Morris.
Es un nombre antiquísimo; así se llama el primer impresor que hubo en Dinamarca, ¿verdad?	That is a very old name, said the counsellor; was it not the name of the first publisher in Denmark?
En 1525, la gente conocía a Sankt Gallen por dos cosas: por su monasterio antiquísimo, y por sus fábricas textiles y maquilas.	In 1525 people knew Sankt Gallen for two things: its ancient monastery and its textiles.
Pueden visitar también la basílica medieval de San Justo, las murallas del Castillo y el antiquísimo Arco de Riccardo (33 a.C.).	Worth visiting are the medieval basilica of S. Giusto, the Castle walls and the ancient Arch of Riccardo (33 BC).
Creamos de nuevo el arte de la ilusión de la realidad, eterno y antiquísimo germen de las artes figurativas.	We wish to proffer art as the eternal and ancient illusion of reality, the seed of the figurative arts.
Una de las atracciones más interesantes es el Alevé, antiquísimo bosque se extiende hasta los territorios de Casteldelfino y Pontechianale.	One of the most interesting attractions is the Aleve, an antique wood, that extends to the Casteldelfino and Pontechianale regions.
En el interior destaca el antiquísimo arco románico con columnas y capiteles en sus bases, que da acceso a la capilla principal.	Inside we can highlight the ancient Romanesque arch with columns and capitals on its bases, giving access to the main chapel.