antipodes

Translator
Examples

Morally and politically, she dwelt at the antipodes of Sparta.	Moral y político, ella moró en los antipodes de Sparta.
What you need is a girl from the antipodes.	Lo que necesitas es una chica de las antípodas.
How can people believe that there are antipodes under our feet?	¿Cómo puede la gente creer que existen antípodas bajo nuestros pies?
The green dot indicates the antipodes of Hudson Bay.	El punto verde indica las antípodas de la Bahía de Hudson.
Thus it is possible to observe comparable data upon antipodes.	De manera que sí es posible observar informaciones comparables opuestas.
The global village of McLuhan has become its antipodes.	La ciudad global de Mc Luhan se ha convertido en sus antípodas.
As I have already written once before—domineeringness and true leadership are antipodes.	Como ya lo escribí anteriormente—dominación y verdadero liderazgo son antípodas.
Figure 1.5: The paradox of antipodes.	Figura 1.5: La paradoja de los antípodas.
We are at the antipodes of self-giving.	Estamos en los antípodas de la donación.
As I have already written once before—domineeringness and true leadership are antipodes.	Como ya lo escribí anteriormente dominación y verdadero liderazgo son antípodas.
They're the antipodes of each other.	Están en las antípodas la una de la otra.
Category: General Updated addresses of testing centers in the antipodes of Spain.	Categoría: General Direcciones actualizadas de los centros de examen en las antípodas de España.
Buenos Aires and Shanghai, perfect antipodes, give or take 100 miles or so.	Buenos Aires y Shangái, antípodas perfectas, más menos cien millas o así.
They're the antipodes of each other.	Están en las antípodas la una de la otra.
Without it, we might go too far and come out at the antipodes!'	Sin él, nos expondríamos a rebasarlo, y a salir por los antípodas.
Let us consider the elementary logical contradiction of SRT - the paradox of antipodes.	Analicemos la contradicción lógica elemental de la TER: la paradoja de los antípodas.
They are not antipodes but twins.	No son las Antípodas, son gemelos.
Ignorance of this cause was the sole obstacle which prevented the ancients from believing in the antipodes.	La ignorancia de esta causa fue la única razón que impedía a los antiguos creer en las antípodas.
Such a man will never rise to the realization that only antipodes uplift each other.	Un hombre como ese nunca llegará a darse cuenta que solo los puntos opuestos (antípodas) se elevan el uno al otro.
The questioning of the veracity of the testimony places these legal and police practices in the antipodes of the ethical witness.	El cuestionamiento a la veracidad del testimonio sitúa estas prácticas jurídicas y policiales en las antípodas del testigo ético.