antimilitarista

Translator
Examples

Está principalmente organizado por Ofog, un grupo antimilitarista de Suecia.	It is organised mainly by Ofog, an antimilitarist group from Sweden.
¿Cómo crees que el movimiento antimilitarista puede emular eso?	How do you think the antimilitarist movement could emulate that?
Andreas Speck es un activista antimilitarista que resida actualmente en España.	Andreas Speck is an antimilitarist activist now living in Spain.
¿Es esta una buena oportunidad para el movimiento antimilitarista?	Is this an opportunity for the anti-militarism movement?
¿Participó Francisco Ferrer en el levantamiento antimilitarista?	Did Francisco Ferrer participate in the anti-military uprising?
Paralelamente, se organizó un recorrido antimilitarista en bicicleta por la ciudad.	In addition, an antimilitarist cycle tour took place in the city.
Como antimilitarista, anarquista y feminista, a menudo me siento incómodo con esto.	As an antimilitarist, anarchist, and feminist, I often felt uncomfortable with this.
Es antimilitarista, como yo.	He's anti-militarist, like me.
Se le llamó, Flecha Leal, pero el grupo antimilitarista Ofog lo llamó Error Real.	It was called Loyal Arrow, but the antimilitarist group Ofog renamed it Royal Error.
Somos una red antimilitarista y pacifista con más de 80 grupos afiliados en 40 países.	We are a global pacifist and antimilitarist network with over 80 affiliated groups in 40 countries.
El Libertario es una publicación anarquista y antimilitarista publicada por un colectivo del mismo nombre.	El Libertario is an anarchist and antimilitarist periodical published by a collective of the same name.
El momento llegó al fin, durante el levantamiento antimilitarista de España, en julio de 1909.	The moment came at last, during the anti-military uprising in Spain, in July, 1909.
Somos una red mundial antimilitarista y pacifista con más de 80 grupos afiliados en 40 países.	We are a global pacifist and antimilitarist network with over 90 affiliated groups in 40 countries.
En total 12 grupos diferentes de Medellín y Colombia tocaron hip-hop, punk, reggae y heavy-metal antimilitarista.	All together 12 different bands from Medellin and Colombia played antimilitarist hip-hop, punk, reggae, and heavy metal.
Este movimiento contracultural y antimilitarista se revelaba contra el sistema capitalista impuesto y la política bélica del momento.	This counter-cultural and anti-militarist movement stood up against the capitalist system and the war policy of the moment.
Vendría bien tener un canal de televisión por internet antimilitarista en el cual todos pudiésemos compartir videos.	Could be good to have an antimilitarist TV internet channel, where we could all post videos.
Mucho más imaginativas e inspiradoras son las muchas acciones con las cuales grupos antimilitarista contrarrestan estos desarrollos.	Similarly different, but often much more imaginative and inspiring are the various actions with which antimilitarist groups counter those developments.
Dentro del movimiento antimilitarista, solo veo que se realiza activismo en esa visión restringida de la objeción de conciencia.	The one and only activism practice I can see within the antimilitarist movement is conscientious objection.
En mi faceta más comprometida he participado en el movimiento estudiantil y en el antimilitarista durante la década de los noventa.	In terms of my social commitment I participated in student and anti-military movements throughout the nineties.
¿Cómo podemos integrar las luchas contra heterosexismo en el trabajo contra reclutamiento militar, y en general en el trabajo antimilitarista?	How can we integrate the struggle against heterosexism in the work against military recruitment, and in antimilitarist work in general?