antiguamente

in the past

Una especie de bacteria acetato-oxidante, antiguamente conocida como Acetobacter xylinum.	A species of acetate-oxidizing bacteria, formerly known as Acetobacter xylinum.
El edificio fue antiguamente el ayuntamiento, construido en 1922.	The edifice was formerly the town hall, built in 1922.
Fue clasificada antiguamente como EC 3.4.12.1 y EC 3.4.21.13.	It was formerly classified as EC 3.4.12.1 and EC 3.4.21.13.
Son minadas en Sri Lanka y en Myanmar (antiguamente Birmania).	Moonstone is mined in Sri Lanka and Myanmar (formerly Burma).
Akseki era antiguamente la ciudad bizantina de Marla, Marulya, o Marulia.	Akseki was formerly Byzantine town of Marla, Marulya, or Marulia.
Muchas de estas especies fueron antiguamente del género FLAVOBACTERIUM.	Many of its species were formerly in the genus FLAVOBACTERIUM.
Quizá ellos revivifican una búsqueda antiguamente comenzada en vidas anteriores.	Perhaps they are revivifying a quest anciently begun in former lives.
La Universidad antiguamente tenía un campus de Sydney entre 2005 & 2016.	The University formerly had a Sydney campus between 2005 & 2016.
En la actualidad son elementos ornamentales, pero antiguamente eran sonoras.	Currently are ornamental elements, but they were formerly sound.
Este carro, antiguamente repartía su carga desde el matadero.	The car, formerly distributed its load from the slaughterhouse.
Este edificio del siglo XVI era antiguamente la casa de Napoleón III.	This 16th-century building was once the home of Napoleon III.
Pallerols Denominado antiguamente Alcala, cuando fue fortaleza muslina.	Pallerols Called in the past Alcala, when was fortress muslina.
El mismo estaba construido antiguamente en maderas duras y pesadas.	It was formerly built in hard and heavy woods.
Esta enzima fue clasificada antiguamente como EC 2.6.1.10.	This enzyme was formerly classified as EC 2.6.1.10.
Villafranca, antiguamente conocida como Burbia, surge para asistir a los peregrinos.	Villafranca, formerly known as Burbia it was established to assist pilgrims.
Así es como los maestros antiguamente ganaban su sustento.	This is how formerly the teachers would earn their livelihood.
Esta enzima fue clasificada antiguamente como EC 2.1.2.6.	This enzyme was formerly categorized as EC 2.1.2.6.
Vea el tiempo como era visto antiguamente.	See the time as it was seen anciently.
Aún hoy se comercializa como antiguamente con trueques, intercambiando objetos o comida.	Even today it is marketed as formerly with bartering, exchanging objects or food.
Esta enzima se clasificaba antiguamente como EC 1.1.1.70.	This enzyme was formerly classified as EC 1.1.1.70.