antigualla

Dictionary
Examples

De todos modos, no era exactamente el último modelo, pobre antigualla.	Anyway, she wasn't exactly the latest model, poor old thing.
Algún día, cuando seas una antigualla, votaré por ti.	One day, when you're an antique, I shall vote for you.
Creo que la palabra que buscas es "antigualla".	I think the word you're looking for is "antiquey."
Ahora, echad un vistazo a esta antigualla.	Now, take a look at this old-timer.
Una antigualla que encontré en el trastero.	Just a little old thing I found in the ragbag.
Creo que la palabra que buscas es "antigualla".	I think the word you're looking for is "antiquey."
Muy bonita tu antigualla, pero ya no marca bien la hora.	It's pretty, your antique, but it doesn't keep good time any more.
¿Qué tiene de especial esa antigualla?	What's so special about this old thing?
Sé que puedo ganarle a esa antigualla.	I know I can take that antique.
Esa antigualla está dando bastante trabajo.	Oh, yes. That old thing is taking quite a bit of time.
Uso un Korg M1, es una antigualla, pero lo uso como controlador.	I use the Korg M1, it's an old thing, but I use it as a controller.
Mira, es una verdadera antigualla.	Look, it's a genuine antique!
Es una antigualla. Solo fue posible en las épocas en que los medios de producción eran limitados y el cambio se efectuaba en un marco extremadamente restringido.	It was possible only at a time when the means of production were limited, when the movement of exchange took place within very restricted bounds.
¿Es ese el autobús que vas a tomar? ¡Es una antigualla!	Is that the bus you're going to take? It's ancient!
¿Por qué no te compras un televisor de pantalla plana y tiras esa antigualla?	Why don't you buy a flat-screen TV and throw away that piece of junk?
¿Por qué tanta preocupación por una idea que es una antigualla?	Why are you so concerned about an idea that is antiquated?
Puede que sea una antigualla, pero funciona como un reloj suizo.	She may be old, but she runs like a Swiss watch.
No sé cómo puedes trabajar... con esa antigualla.	I don't know how you work on that junk, that antiquated typewriter.