anticlockwise

en sentido contrario a las agujas del reloj

Dictionary
Examples

Clockwise and anticlockwise rotation of the turntable through electric motor.	Rotación horaria y antihoraria del plato autocentrante mediante motor eléctrico.
The paddle can rotate clockwise and anticlockwise, manually or aromatically.	La pala puede girar en sentido horario y antihorario, manualmente o automáticamente.
Rotate it anticlockwise, the cap becomes loose and can be removed.	Gírelo en sentido antihorario, la tapa se afloja y se puede quitar.
The direction of clockwise and anticlockwise are in controlled.	La dirección de las agujas del reloj y en sentido antihorario están controladas.
Moving direction—clockwise and anticlockwise are in controlled.	Dirección de movimiento: en sentido horario y antihorario están controlados.
Clockwise and anticlockwise rotation of the turntable (two speed) through electric motor.	Rotación horaria y antihoraria del plato autocentrante mediante motor eléctrico (dos velocidades).
The direction of clockwise and anticlockwise are in controlled.	La dirección de las agujas del reloj y las agujas del reloj están controladas.
Pull out the handwheel and turn it anticlockwise.	Extraer la ruedecilla y girarla en sentido contrario a las agujas del reloj.
The Seasonal Wheel rotates anticlockwise and points to different animals.	La Seasonal Wheel gira en sentido contrario a las manecillas del reloj y apunta hacia diferentes animales.
Removing the antenna by rotating anticlockwise.	Extracción de la antena girando sinistrorso.
Turn the lever anticlockwise (possible in 4 positions)	Girar la palanca en sentido contrario a las agujas del reloj (posible en 4 posiciones).
Optional purchase the timer to set mixing or clockwise and anticlockwise time.	Opcional comprar el temporizador para configurar la mezcla o el tiempo en sentido horario y antihorario.
Clockwise and anticlockwise spirals represent the inner and outer evolution of the spirit respectively.	En sentido horario y antihorario espirales representan la evolución interna y externa del espíritu respectivamente.
The Cheste track has several layouts, running anticlockwise with varying lengths.	La pista Cheste tiene diferentes trazados, a recorrerse en sentido contrario a las manecillas, con diferentes longitudes.
To decrease the backrest tension: Turn the handwheel anticlockwise.	Menor contrapresión del respaldo: Girar la ruedecilla en el sentido contrario a las agujas del reloj.
All the discs spin at constant rates, some clockwise, some anticlockwise.	Cada disco lleva una velocidad uniforme, algunos giran en el sentido horario, otros al contrario.
When the brow chakra rotates anticlockwise, the divine consciousness is born.	Cuando el chakra del entrecejo rota en sentido contrario a las manecillas del reloj es cuando la conciencia divina nace.
To set the time, pull the crown out to position C and turn clockwise or anticlockwise.	Para poner la hora, extraer la corona a la posición C y girar en sentido deseado.
Optional purchase- Timer to set the time for stirrer moving in clockwise or anticlockwise.	Compra opcional: temporizador para configurar el tiempo para que el agitador se mueva en sentido horario o antihorario.
When Harry destroys Riddle's power, Ginny wakes up, symbolising the anticlockwise rotation of the root chakra.	Cuando Harry destruye el poder de Riddle, Ginny despierta, simbolizando la rotación contraria del chakra de la raíz.