anticipar

to anticipate

Aunque su nombre podría anticipar un gourmand, no lo es.	Although its name could anticipate a gourmand, it is not.
Tenemos seguridad y personal para anticipar los problemas que suceden.	We have security and staff to anticipate problems that happen.
Él debe anticipar los pasos que deben ser tomados.	He should anticipate the steps that need to be taken.
Las mujeres suelen preguntar qué síntomas pueden anticipar durante la menopausia.	Women frequently ask what symptoms they can anticipate during menopause.
Es una crisis cuyo desenlace aún no se puede anticipar.	It is a crisis whose outcome cannot yet be anticipated.
Este mecanismo permite anticipar ciertas circunstancias que bloquean el backup.	This mechanism allows anticipating certain circumstances that may block the backup.
Anticipación – Practique su capacidad de anticipar y responder rápidamente.	Anticipation–Practice your ability to anticipate and respond rapidly.
Puesto que no puede anticipar si su unidad SSD fallará.	Since you can't anticipate when your SSD drive will fail.
Así que ésa es la situación física que pueden anticipar.	So that is a physical situation that you can anticipate.
Pero incluso la teoría más revolucionaria no puede anticipar todos los desarrollos.	But even the most revolutionary theory cannot anticipate all developments.
Un ministro debe anticipar las objeciones de los pecadores y responderlas.	A minister must anticipate the objections of sinners, and answer them.
El software hace posible realizar simulaciones y anticipar futuras necesidades.	The software makes it possible to conduct simulations and anticipate future needs.
Aprenda a leer su cuenta y anticipar sus movimientos.	Learn to read their tells and anticipate their moves.
Trato de anticipar todos los posibles problemas que pueden surgir.	I try to anticipate all possible issues that can arise.
Ahora tenemos la capacidad para anticipar un impacto y prevenirlo.	We now have the ability to anticipate an impact and prevent it.
MAPP permite a la comunidad anticipar y controlar el cambio.	MAPP helps the community to anticipate and manage change.
Asegúrate de anticipar las comidas que puedas tener en restaurantes.	Make sure to anticipate any meals you may have at restaurants.
Pero es muy importante ser sensible con lo que anticipar.	But it is very important to be sensible with what to anticipate.
Lectern Active está bellamente diseñado para anticipar sus necesidades.	Lectern Active is beautifully designed to anticipate your needs.
¿Qué fenómenos pueden anticipar la ocurrencia de un sismo?	What phenomena could anticipate the incidence of a seism?