anticipar

Y anticipamos gran éxito y aprendizaje mutuo en nuestro intercambio.	And we anticipate great success and mutual learning in our exchange.
Desafortunadamente, el tumor está creciendo más rápido de lo que anticipamos.	Unfortunately, the tumor is growing more rapidly than we anticipated.
Este hombre podría ser más peligroso de lo que anticipamos.	This man may be more dangerous than we anticipated.
Aunque anticipamos 1200-1500 pilotos, en realidad tenemos alrededor de 2000.	Though we anticipated 1200-1500 riders, we actually got around 2000.
En nombre de la Junta Ejecutiva, anticipamos nuestro agradecimiento.	In the name of the Executive Board, we anticipate our thanks.
A continuación nos anticipamos a los gastos de comida y alojamiento.	Below we anticipate the costs of food and accommodation.
¡Estamos preparados, y anticipamos gozosamente nuestro divino destino compartido!	We are ready, and joyously anticipate our shared divine destiny!
Aquí anticipamos una objeción de su parte.	Here we anticipate an objection on your part.
Nos anticipamos en todo lo que es verdaderamente importante.	We anticipate everything that is really important.
¿Aprender que por qué se causa también cómo lata él anticipamos?	Learn why it is caused also how we can him anticipate?
Como muestra, te anticipamos el Sábado II de Adviento (clica aquí).	As a sample we anticipate the 2nd Saturday of Advent (click here).
Y si lo necesitas, te anticipamos(1) el importe.	And if you need it, we can advance payment(1) the amount.
Simplemente, anticipamos en 15 años el reconocimiento público.	We were just 15 years ahead of the public recognition.
En Park Residency anticipamos nuestras necesidades de clientes y crear un ambiente profesional.	At Park Residency we anticipate our guest needs and create a professional atmosphere.
Nosotros nos anticipamos y estamos preparados para el futuro.	We look ahead and prepare for the future.
Nos anticipamos a su anulación por los tribunales.	We anticipate its invalidation by the courts.
Gracias por su tiempo y anticipamos altamente su primera aprobación. Más ⇩	Thank you for your time and highly anticipate your earliest approval. More ⇩
No anticipamos que la detección tendrá un gran impacto en el comercio.	We do not anticipate that the detection will have an extensive impact on trade.
Las cosas han sucedido más rápido que lo que anticipamos.	Things moved more quickly than we anticipated.
Podemos, por tanto, votar sobre ello y no anticipamos el procedimiento presupuestario.	We can, therefore, take a vote on it without anticipating the budgetary procedure.