anticipar

En 2018, anticiparemos las primeras consecuencias negativas de esta competición por el liderazgo.	In 2018, we believe the first negative consequences of this race for leadership will be visible.
No podemos y, por tanto, no prejuzgaremos ni nos anticiparemos a los debates o negociaciones.	We cannot and will not prejudge or anticipate discussions or negotiations.
Anticiparemos a sus argumentos de cruzó la línea de defensa propia a extremo perjuicio.	We anticipate they'll argue that it crossed the line From self-defense to extreme prejudice.
Por ejemplo, el soporte de GAIM a cualquier protocolo de Mensajería, pero solo anticiparemos los 3 mas comunes.	For example, GAIM supports just about every IM protocol in existence, but we can only anticipate 3 being common.
De momento, anticiparemos solo esto: Hegel se coloca en el punto de vista de la Economía Política moderna.	For the present, let us observe that Hegel adopts the standpoint of modern political economy.
Todas las declaraciones que aborden el desempeño operativo, eventos o desarrollos que esperamos o anticiparemos ocurrirán en el futuro, incluyendo declaraciones relacionadas con las sinergias anticipadas y el cronograma esperado para completar la transacción propuesta, son declaraciones prospectivas.	All statements that address operating performance, events or developments that we expect or anticipate will occur in the future—including statements relating to anticipated synergies and the expected timetable for completing the proposed transaction—are forward-looking statements.