antibloqueo

Translator
Examples

Los frenos antibloqueo son una característica habitual en muchos vehículos.	Antilock brakes are a common feature on many vehicles.
Seguridad La bandeja de madera se fija con dos mecanismos antibloqueo.	Safety The wooden tray is fixed with two non-blocking mechanisms.
Estas sensaciones indican que el sistema antibloqueo está funcionando debidamente.	These sensations tell you the ABS system is working properly.
Fluidez especialmente adaptada para los sistemas antibloqueo de frenos (ABS).	Fluidity specially adapted for anti-lock braking systems (ABS).
El vehículo está/no está equipado (2) de un sistema antibloqueo.	Vehicle is/is not (2) equipped with an anti-lock system.
¿Cómo sabe usted si su remolque está equipado con frenos antibloqueo?	How do you know if your trailer is equipped with antilock brakes?
Agregamos características antibloqueo para mejorar la disponibilidad del servicio en redes restringidas.	Added anti-blocking features to improve service availability in restricted networks.
Requisitos de ensayo de los vehículos equipados con sistemas antibloqueo	Test requirements for vehicles fitted with anti-lock systems
Sistema antibloqueo de frenos: sí/no/optativo [1] Táchese lo que no proceda.	Anti-lock braking system: yes/no/optional [1] Strike out what does not apply.
Se limitará a una comprobación dinámica del sistema de frenado antibloqueo.	This shall be limited to a dynamic check of the anti-lock braking system.
Soluciones para soldar componentes interiores, baterías eléctricas, sistemas de freno antibloqueo y más.	Solutions for welding interior components, electric batteries, antilock brake systems and more.
El sistema de frenos antibloqueo (ABS) de Bosch aporta un frenado seguro.	The Bosch anti-lock brake system (ABS) delivers confident braking.
Ambos también están disponibles equipados con grandes llantas, así como frenos antibloqueo.	Both are also available with fitted large tires as well as anti-lock brakes.
Frenos El sistema de frenos antibloqueo (ABS) de Bosch aporta un frenado seguro.	Brakes The Bosch anti-lock brake system (ABS) delivers confident braking.
Anexo 6 — Requisitos de ensayo de los vehículos equipados con sistemas antibloqueo	Annex 6 — Test requirements for vehicles fitted with anti-lock systems
El vehículo está/no está equipado (2) para arrastrar remolques con sistemas antibloqueo	Vehicle is/is not (2) equipped to tow trailers equipped with anti-lock systems
El sistema de frenos antibloqueo (ABS) ayuda a reducir el derrape.	The Antilock Braking System (ABS) helps reduce skidding.
Sistemas de frenado antibloqueo (véase el punto 5).	Anti-lock braking systems (refer to paragraph 5)
Anexo 13 — Requisitos de ensayo aplicables a los vehículos equipados con sistemas antibloqueo	Annex 13 — Test requirements for vehicles fitted with anti-lock systems
El sistema de frenos antibloqueo es una adición a sus frenos normales.	ABS is an addition to your normal brakes.