- Examples
Sin embargo, Antia no presentó ese documento a la Comisión. | However, Antia did not provide this document to the Commission. |
Antia declaró que presentó una denuncia a la policía. | Antia stated that it filed a police report. |
Antia no respondió a las notificaciones. | Antia did not reply to the notifications. |
Basándose en sus conclusiones sobre la reclamación de Antia, el Grupo recomienda que no se pague ninguna indemnización. | Based on its findings regarding Antia's claim, the Panel recommends no compensation. |
Antia pide una indemnización de 15.848 dólares de los EE.UU. en concepto de pérdida de bienes materiales. | Antia seeks compensation in the amount of USD 15,848 for loss of tangible property. |
Antia alegó que su oficina estuvo cerrada durante todo el período correspondiente a la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq. | Antia alleged that its office was closed for the entire duration of Iraq's invasion and occupation of Kuwait. |
Antia declaró que se había dejado el informe policial en el Iraq, y había pedido que se lo enviaran. | Antia stated that it had left the police report in Iraq and had requested that the police report be sent to it. |
Sync para macOS fue fundada en 2011 por Thomas Savundra, Suhan Shan y Darius Antia, el mismo equipo que creó Netfirms, una de las empresas de alojamiento web más grandes del mundo. | Sync for macOS was founded in 2011 by Thomas Savundra, Suhan Shan and Darius Antia, the same team that started Netfirms - one of the world's largest web hosting companies. |
Como su hermana mayor, Antia, no era compatible con él, el equipo de la Dra. Badell, del Hospital de Sant Pau, solicitó una búsqueda de donante no emparentado a nuestra Fundación. | As his older sister Antia, was not compatible with him, Dr. Badell's team at the Hospital de Sant Pau began a search for an unrelated donor with our Foundation. |
Mi interés siempre estuvo centrado en relacionar la pasión que cada una tenía por la causa, por nuestra misión; en confiar en las principales destrezas de cada persona, aquello que mi mentor N.H. Antia ponía en práctica con tanta naturalidad. | My focus was always on linking everyone's passion for the cause, for our mission; in relating to each person's core abilities, which is what my mentor N H Antia had practiced so naturally. |
Antia pide una indemnización de 1.165.007 dólares de los EE.UU. por pérdidas que alega haber sufrido en relación con tres proyectos en el Iraq, concernientes respectivamente al ferrocarril Alquaim-Akashat, el ferrocarril de Kubaisa y al apartadero de la fábrica de cemento de Al Muthanna. | Antia seeks compensation in the amount of USD 1,165,007 for contract losses allegedly incurred in connection with three projects in Iraq: the Alquaim-Akashat railway project, the Kubaisa railway project and the Al Muthanna cement factory branch line project. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
