anti-globalization

Translator
Examples

He is an influential figure in the anti-globalization movement.	Él es una figura influyente en el movimiento de la anti-globalización.
The Internet provides two new ways to act anti-globalization.	La Internet ofrece dos nuevas formas de actuar contra la globalización.
They also helped to inspire the anti-globalization movement.	También ayudaron a inspirar el movimiento del contra-anti-globalization.
Chávez recognized as the emblem of the anti-globalization movement.	Chávez reconocido como figura emblemática del movimiento antiglobalización.
In 1997, anti-globalization mobilization against the proposed Multilateral Agreement on Investment (MAI).	En 1997, la movilización anti-globalización contra la propuesta de Acuerdo Multilateral sobre Inversiones (AMI).
Following the Seattle affair, the anti-globalization movement spread.	Después del asunto de Seattle el movimiento antiglobalización se ha extendido.
Globalization and the anti-globalization movement.	La globalización y el movimiento anti-globalización.
Good news for protectionists and anti-globalization supporters.	Buenas noticias para los proteccionistas y los contratios a la globalización.
Bernard Cassen is one of the most outstanding supporters of the anti-globalization movement.	Bernard Cassen es uno de los más destacados defensores del movimiento de la altermundialización.
The environmental section of the anti-globalization movement has a correctly anti-capitalist stand.	La sección medioambiental del movimiento contra la globalización tiene una firme posición anti-capitalista.
And sort of the big motto of the anti-globalization movement.	Un gran lema del movimiento antiglobalización.
You have a movement of chaos loose on this planet, it's called anti-globalization.	Tenemos un movimiento desatado en este planeta que se llama el movimiento antiglobalización.
This potentially revolutionary young generation is the main base of the anti-globalization movement.	Los jóvenes potencialmente revolucionarios son la base principal del movimiento contra la globalización.
The anti-globalization movement is grounded in the new political space women have created.	El movimiento de anti-globalización está basado en el nuevo espacio político que las mujeres han creado.
What lessons can be learned from the end of the progressive cycle for the anti-globalization movement?	¿Qué lecciones se pueden aprender al final del ciclo progresivo del movimiento antiglobalización?
At times, past demonstrations by the anti-globalization movement seemed like free-form expression festivals.	En otros momentos, las pasadas movilizaciones realizadas por el movimiento anti-globalización parecían festivales de libre expresión.
People in the anti-globalization movement came here.	Participó gente del movimiento contra la globalización.
This was one reason why the movement was baptized the anti-globalization movement.	Esta fue una de las razones por la cual el movimiento fue bautizado como 'movimiento anti-globalización'.
In recent years, anti-globalization activities in many parts of the world have increased.	En los últimos años, las actividades en contra de la mundialización han aumentado en muchas zonas del mundo.
The Special Representative sent several communications that can be associated to protests by the anti-globalization movement.	La Representante Especial envió varias comunicaciones relacionadas de algún modo con las protestas del movimiento antiglobalización.