anthroposophy

Dictionary
Examples

Rudolf Steiner taught in his anthroposophy every man has a spiritual origin.	Rudolf Steiner enseñó en su antroposofía que cada hombre tiene un origen espiritual.
Expositions on the relationship between anthropology and anthroposophy.	Estudios sobre la relación entre antroplogía y antroposofía.
Colleague of Rudolf Steiner in the fields of medicine and anthroposophy.	Colaboradora de Rudolf Steiner en el campo de la medicina y la antroposofía.
What is the task of philosophy as anthroposophy between East and West?	¿Cuál es la tarea de la filosofía como la antroposofía entre Oriente y Occidente?
About 10,000 institutions around the world work on the basis of anthroposophy.	Cerca de 10.000 instituciones de todo el mundo trabajan sobre la base de la antroposofía.
About 10,000 institutions around the world work on the basis of anthroposophy.	Cerca de 10.000 instituciones en todo el mundo trabajan sobre los cimientos de la ciencia espiritual antroposófica.
Already in 1920 Rudolf Steiner, the founder of anthroposophy, proposed for the first time this interpretation of the heart-mechanism.	Ya en 1920 Rudolf Steiner, el fundador de la antroposofía, propuso por primera vez esta interpretación del mecanismo cardíaco.
Here you will find news, basic information and in-depth articles on anthroposophy and its cultural and social initiatives.	Aquí usted encuentra noticias, información básica y expedientes técnicos para la antroposofía y sus iniciativas culturales y sociales.
Introduction to the Goetheanum - past and present, Rudolf Steiner`s life and the foundations of anthroposophy.	Introducción a la historia del Goetheanum, a la biografía de Rudolf Steiner y a las bases de la Antroposofía.
They represent a comprehensive source of inspiration for extending art, science and daily life through anthroposophy.	Representan una fuente integral de inspiración para la ampliación de la concepción del arte, la ciencia y la vida práctica a través de la antroposofía.
Biodynamic wines: Biodynamic farming is rooted in anthroposophy of Rudolf Steiner, the science that combines medicine, osteopathy and astrology.	Vinos biodinámicos: La agricultura biodinámica tiene su origen en la Antroposofía de Rudolf Steiner, ciencia que combina la medicina, la osteopatía y la astrología.
She will explore how anthroposophy has shaped other major initiatives such as education, biodynamic agriculture, medicine, the arts, and architecture.	Explorará cómo la antroposofía ha dado forma a otras iniciativas importantes como la educación, la agricultura biodinámica, la medicina, las artes y la arquitectura.
She was drawn to anthroposophy, to scientific discoveries such as X-rays and, like many others of her time, the world of spirits.	Se acercó a la antroposofía, a los descubrimientos científicos como los rayos X, y, como muchos en aquella época, al mundo de los espíritus.
The first Waldorf school is founded in Stuttgart, Germany in 1919. Fundamental ideas are formulated for extending the practice of medicine through anthroposophy.	En 1919 se funda la primera escuela Waldorf en Stuttgart, Alemania, y se formulan las ideas fundamentales para una medicina ampliada desde la antroposofía.
After High School Psychology studies, basic year of anthroposophy studies in Kibbutz Harduf, then formation in Waldorf Education in Forest Row, England.	Después de la secundaria estudios de psicología, luego un año básico de estudios de antroposofía en Kibbutz Harduf, luego formación en Educación Waldorf en Forest Row, Inglaterra.
Steiner proposed for this building, 2 domes in a radial floor, which made reference to the energy centre of the anthroposophy that was a system of beliefs and ideals, a cosmogram.	Steiner propuso para este edificio dos cúpulas en una planta radial, esto hacía referencia a que el centro de energía de la antroposofía era un sistema de creencias e ideales, un cosmograma.
As with many artists and intellectuals of her generation, she was interested in theosophy and anthroposophy and gathered decisive impulses for her creative work as an artist from taking part in spiritualistic séances.	Al igual que con muchos artistas e intelectuales de su generación, estaba interesado en la teosofía y la antroposofía y reunió impulsos decisivos para su trabajo creativo como artista de participar en sesiones espiritistas.
Biodynamics is part of the work of Rudolf Steiner, known as anthroposophy–a new approach to science which integrates precise observation of natural phenomena, clear thinking, and knowledge of the spirit.	La biodinámica es parte de la obra de Rudolf Steiner, conocida como la antroposofía – un nuevo enfoque a la ciencia que integra la observación precisa de los fenómenos naturales, el pensamiento claro y el conocimiento del espíritu.
The Pedagogical Section is part of the School of Spiritual Science at the Goetheanum and is connected to all educational centres which work on the basis of anthroposophy.	La Sección Pedagógica es una sección de la Escuela Superior Libre para la Ciencia Espiritual en el Goetheanum y mantiene una relación libre con todas las instituciones pedagógicas que trabajan sobre la base de la antroposofía.
It is important that alternative medicine (non conventional medicine), for example anthroposophy, homeopathy and chiropractic is allocated the same amount of working and development time as conventional medicine.	Es importante que las medicinas alternativas (las no convencionales), como son por ejemplo la antroposofía, la homeopatía y la quiropráctica, dispongan de las mismas oportunidades de desarrollar su trabajo e investigación de que disfruta la medicina académica.