antes de que comiencen las clases

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Obtenga un manual del estudiante y repáselo con su hijo antes de que comiencen las clases.	Get a student handbook and review it with your child before school starts.
Visite el salón de preescolar con su hijo unas pocas veces antes de que comiencen las clases.	Visit the preschool classroom with your child a few times before school starts.
Si vas a una escuela nueva, trata de coordinar una visita antes de que comiencen las clases.	If you're headed to a new school, try to arrange a visit before classes begin.
El equilibrio que figuran en la carta de aceptación debe ser pagado 30 días antes de que comiencen las clases.	The balance listed in the acceptance letter should be paid 30 days before classes begin.
La mayoría de las escuelas tienen un diea de visita al jardín de niños antes de que comiencen las clases.	Most schools have a Kindergarten visiting day before classes start.
¿Es posible llegar a Valencia antes de que comiencen las clases o quedarse después de terminar los cursos?	Is it possible to arrive in Valencia before the classes start, or to stay after they finish?
Sin embargo, cualquier vestimenta que no cumpla con los requisitos del código de vestimenta debe ser removida antes de que comiencen las clases.	However, any clothing that doesn't meet dress code requirements must be removed before school begins.
También puedes tratar de organizar eventos con los niños de su clase para que se vaya socializando con ellos antes de que comiencen las clases.	You can also try to organize events with other children from their class so that they spend time together before classes actually start.
Una vez que usted sepa las expectativas de lo que su hijo debe aprender, usted puede integrar algunas de esas actividades y conceptos en casa antes de que comiencen las clases.	Once you know what your child is expected to learn, you can introduce some of those activities and concepts at home before school.
La ley requiere que se les informe a los padres que pueden optar por la elección de escuela por lo menos 14 días antes de que comiencen las clases.	The law requires parents to be notified of the School Choice option at least 14 days prior to the start of school.
El centro permanecerá abierto una hora antes de que comiencen las clases (7:30h a 8:30h), para aquellos alumnos que lo necesiten debido a la situación laboral de sus padres.	The center will open one hour before school starts (7:30 am to 8:45 pm) for those students who need it due to the employment status of their parents.
Puesto que los niños se identifican mejor con las situaciones de la vida real, sería una buena idea repasar estas fotos al lado de su hijo antes de que comiencen las clases.	Since children make better connections to real life situations, it's a good idea to look through these pictures with your child before school starts.
Si una reunión antes de que comiencen las clases e individual no es posible, mande una carta de introducción al maestro, expresando sus ideas y solicitando una oportunidad de conversar por teléfono.	If a before-school, face-to-face meeting isn't possible, send a letter of introduction to the teacher, expressing your thoughts and requesting an opportunity to visit over the phone.
Debido a que la mayoría de los preadolescentes reciben sus vacunas en el mes de agosto, antes de que comiencen las clases, puede ser difícil conseguir una cita con su médico o enfermero.	Because most preteens get their shots in the month of August before school begins, it can be difficult to get in to see your child's doctor or nurse.
Quiero terminar este libro antes de que comiencen las clases.	I want to finish this book before school starts.
Debes tomarte unos días para familiarizarte con el campus antes de que comiencen las clases.	You should take a few days to familiarize yourself with the campus before the classes start.
Nos van a dar un recorrido por la residencia universitaria antes de que comiencen las clases.	We're getting a tour of the hall of residence before class starts.
Tengo que comprar calzado nuevo para los niños antes de que comiencen las clases en septiembre.	I have to buy new footwear for the children before school begins in September.
Un estudiante que necesita ausentarse de la escuela durante el día debe traer una nota de su padre o madre / tutor en la mañana para obtener un pase de salida temprano de la oficina de asistencia antes de que comiencen las clases.	A student who will need to leave school during the day must bring a note from his or her parent/guardian that morning to obtain an Early Dismissal slip at the Attendance Office before school begins.
Antes de que comiencen las clases, tienes que quitar el cuerpo.	Before school starts, you have to remove the body of .