antes de acostarme

Papá, se suponía que ibas a leerme un cuento antes de acostarme.
Dad, you were supposed to read me a bedtime story.
Siempre leo antes de acostarme. Y yo.
I always read before I fall asleep,
No, el poco tiempo libre que tengo lo empleo para Facebook, que son las dos horas que tengo cuando llego a casa antes de acostarme.
No much free time, but I always go to Facebook for two hours before going to sleep.
Me lavé las manos durante diez minutos anoche antes de acostarme.
I washed my hands for ten minutes last night before bed.
Sigo viendo su cara cada noche antes de acostarme.
I still see his face every night before bed.
Tomo una copa de brandy todas las noches antes de acostarme.
I have a glass of brandy every night before bed.
A las once, eche un vistazo antes de acostarme.
At eleven, have a look of me going to sleep.
Tomaré una dosis en el almuerzo y otras antes de acostarme.
I'll take a dose before lunch, then another before bed.
Me la contabas casi todas las noches antes de acostarme.
You told it to me almost every night before bed.
Quiero repasar mi presentación antes de acostarme.
I want to go over my presentation before going to bed.
Tomé tres comprimidos de un medicamento para el resfrío antes de acostarme.
I took three tablets of a cold medicine before going to bed.
Sí, quiero terminar los pasillos del ala este antes de acostarme.
Yes, I want to finish the east wing before going to bed.
Me quitaría las botas antes de acostarme.
I'd take off my boots before going to sleep.
Eso era antes de acostarme con él.
That was before I slept with him.
Lo traes cada noche antes de acostarme.
You bring it before I go to bed every night.
Siempre oigo esta música antes de acostarme.
I always listen to this music before bed.
¿Quieres que te llame antes de acostarme?
Want me to call you before bedtime?
Siempre me cepillan el cabello antes de acostarme.
I always have my hair brushed before I go to sleep.
La abuela dijo que podía ver un show más antes de acostarme.
Grandma said I could watch one more show on TV before bed.
Unas palabras antes de acostarme.
Just a few words before I go to sleep.
Word of the Day
to faint