Antarctic

The antarctic sea ice extent exhibits no significant trend.	La extensión del hielo marino antártico no muestra tendencias significativas.
Arctic, antarctic There are 2 products.	Ártico, la antártida Hay 2 productos.
Penguins don't come from next door. They come from the antarctic!	Los pingüinos no vienen de aquí al lado, ¡vienen de la Antártida!
Many antarctic species, such as Euphausia superba, constitute the chief food of other animals.	Muchas especies antárticas, como la Euphausia superba, constituyen el principal alimento de otros animales.
Many antarctic species, such as Euphuasia superba, constitute the chief food of other animals.	Muchas especies antárticas, como la Euphuasia superba, constituyen el principla alimento de otros animales.
Live an adventure in antarctic.	Vive una aventura en la Antártica.
Kelpadelie, marine algae found in the antarctic, which has the same properties as retinol.	Kelpadelie, unas algas marinas antárticas, que tienen las mismas propiedades que el retinol.
There are insufficient data to draw any conclusions about trends in the thickness of antarctic sea ice.	No existen suficientes datos para llegar a conclusiones sobre las tendencias del grosor del hielo marino antártico.
This will be the fourth antarctic tour of the instrument after the missions carried out in 2006, 2008 and 2014.	Esta será la cuarta gira antártica del instrumento después de las misiones llevadas a cabo en 2006, 2008 y 2014.
The concentration of CO2 is now known accurately for the past 650,000 years from antarctic ice cores.	La concentración de CO2 se conoce con precisión desde hace 650,000 años a partir de las muestras de hielo tomadas.
Chucky, a little chicken who doesn\'t fly very well, has managed to strand himself in the antarctic.	Chucky, un poco de pollo que ya no 'no vuelan muy bien, ha logrado el mismo capítulo en el Antártico.
Acquired to British navy in 1872. during presidency of Domingo Faustino Sarmiento, possesses an iron helmet to move for antarctic seas.	Adquirido a astilleros británicos en 1872. durante la presidencia de Domingo Faustino Sarmiento, posee un casco de hierro para desplazarse por mares antárticos.
The Polar Code extends the current MARPOL ban on oil/noxious liquid discharges in the antarctic to polar waters.	El Código Polar hace extensiva a las aguas polares la vigente prohibición de realizar descargas de hidrocarburos o de líquidos nocivos en el Antártico, prevista en el Convenio MARPOL.
Due to its great extension and location Argentina, has a great diversity of climates, from the subtropical until antarctic colds, from warm to the steppes desérticas.	Debido a su gran extensión y ubicación tiene gran diversidad de climas, desde el subtropical hasta fríos antárticos, de los templados cálidos a las estepas desérticas.
The instrument remained in storage at McMurdo during the entire year, so the team would assess first how much impact had on it the antarctic climate.	El instrumento permaneció almacenado en McMurdo durante todo el año, por lo que el equipo evaluaría primero el impacto que tuvo en él, el clima antártico.
Due to its great extension and location Argentina, has a great diversity of climates, from the subtropical until antarctic colds, from warm to the steppes desérticas.	Debido a su gran extensión y ubicación tiene gran diversidad de climas, desde el subtropical hasta fríos antárticos, de los templados cálidos a las estepas desérticas. Su capital, Cdad.
Following a nominal ascent phase, the balloon reached float altitude of 125.000 feet at 00:30 local time starting an anti-clockwise flight trajectory over the antarctic plateau.	Luego de una fase nominal de ascenso el globo alcanzó la altura de flotación de 125.000 pies a las 00:30 hora local iniciando un periplo anti-horario por encima de la meseta antártica.
The polar bears' biology and ecology are explained as well as the fragile arctic and antarctic ecosystems and how they are threatened by climatic change.	También se explican la biología y la ecología de los osos polares, así como la de los frágiles ecosistemas ártico y antártico, y cómo los amenaza el calentamiento global.
The Adélie penguins, which alongside Emperor penguins are the only true antarctic penguins, may become endangered as the amount of space they can inhabit in Antarctica is shrinking.	Los pingüinos Adélie, que junto a los pingüinos emperadores son los únicos pingüinos antárticos verdaderos, pueden ponerse en peligro ya que la cantidad de espacio que pueden habitar en la Antártida se está encogiendo.
Krill oil is an extract prepared from a species of antarctic krill, Euphausia superba.Despite the relative novelty of krill oil, there is a lot of evidence for its benefits.	El aceite de krill es un extracto preparado a partir de una especie de krill antártico, Euphausia superba.A pesar de la relativa novedad del aceite de krill, hay una gran cantidad de evidencia de sus beneficios.