antagonizar

En estudios de actividad antiviral frente al VIH, entecavir a concentraciones micromolares no antagonizó la actividad anti-HIV en cultivos celulares de estos seis inhibidores nucleósidos de la transcriptasa inversa (INTIs) o de emtricitabina.	In HIV antiviral assays, entecavir at micromolar concentrations was not antagonistic to the anti-HIV activity in cell culture of these six NRTIs or emtricitabine.
Cuando se utilizó con otros medicamentos antirretrovirales en cultivos celulares, la combinación de maraviroc no antagonizó una variedad de INTIs, INNTI IP ni el inhibidor de la fusión del VIH enfuvirtida.	When used with other antiretroviral medicinal products in cell culture, the combination of maraviroc was not antagonistic with a range of NRTIs, NNRTIs, PIs or the HIV fusion inhibitor enfuvirtide.
El movimiento, basado en el pretendido reclamo que el acero importado era responsable de la crisis de la industria nacional, hirió a la economía y antagonizó con naciones que son socios comerciales.	The move, based on the specious claim that a sudden surge of imported steel was responsible for the domestic industry's woes, harmed the overall economy and antagonized U.S. trading-partner nations.
Nuestro Señor, que comió con los pecadores, también los antagonizó.	Our Lord, who ate with sinners, also confronted them.