answering service

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

There's a message on the answering service.	Hay un mensaje en el contestador.
He'd given me the number to his answering service in the Caymans.	Me había dado el número de recados en las islas Caimán.
Off-hours: through the answering service to report readings.	Fuera de horario: a través de contestador para recoger lecturas.
Off-hours: through the answering service to report orders.	Fuera de horario: a través de contestador para recoger pedidos.
I'm not your answering service.	No soy tu contestador automático.
Customers would switch their line to the answering service for out of hours calls.	Los clientes cambiasen su línea para el servicio de contestador de llamadas fuera de horario.
I'm not your personal answering service.	No soy tu contestador automático.
No, this isn't her answering service.	No, no soy su telefonista.
I talked to your answering service and told them the doctor is on vacation.	Dejé un mensaje en tu contestador diciendo que el doctor está de vacaciones.
It was after hours, and I called our pediatrician's answering service in a panic.	Ya era tarde y, en pánico, llamé al número de emergencia del pediatra.
This is his answering service.	Soy su secretaria y está ocupado.
Hey, if that's my answering service with a lesser paying job, you can count me out.	Oye, si eso es mi contestador aunque sea con un trabajo a mitad de precio, no cuenten conmigo para nada.
Before you leave your first treatment, ask for the phone number of the office and your oncologist's answering service.	Antes de retirarse luego del primer tratamiento, solicite el número de teléfono del consultorio y el contestador automático de su oncólogo.
Well, thank him for his trouble and take him home, I would. 'OK.' Joe's answering service! What?	Bueno, agradécele la molestia y llévale a casa, yo lo haría. Vale. ¡Servicio de contestador de Joe! ¿Que?
Our telephones are answered by trained bail professionals, not an answering service so that you get answers to your questions fast.	Nuestros teléfonos son contestados por los profesionales entrenados de la fianza, no un servicio que contesta de modo que usted consiga respuestas a sus preguntas rápidas.
For over 40 years Teléfono Permanente has been offering call answering service to diverse kinds of enterprises.	A lo largo de más de 40 años, Teléfono Permanente ha venido prestando servicio de atención telefónica a empresas de los más diversos sectores.
Some monasteries have an answering service and people call, ask for prayers for this or that: this link with the world is important!	Algunos monasterios tienen la secretaría telefónica y la gente llama, pide oración por esto, por lo otro: esa conexión con el mundo es importante.
This Enlinea Live Demo of our answering service will allow you to first hand experience how the live messaging service works.	Esta Demostración en VIVO de nuestro servicio de respuesta telefónica y mensajería de Enlinea le brinda la oportunidad de experimentar de primera mano como funciona nuestro servicio de mensajería en vivo.
In shortest time we shall have our team of phone agents prepared (of course we count on the necessary technology equipment) and will be ready to activate the specific service required, assuring call answering service to massive incoming calls.	En un mínimo de tiempo tenemos el equipo de teleoperadores/as preparado (y por supuesto disponemos de la infraestructura tecnológica necesaria) para habilitar el servicio que la empresa afectada pueda precisar y dar respuesta a una entrada masiva de llamadas telefónicas.
Yeah, I left a message at his answering service.	Sí, le dejé un mensaje en su servicio de mensajes.