ansiar

Pero en el fondo de mi corazón, ansío una pelea.	But in my heart of hearts, I'm spoiling for a fight.
De verdad ansío pasar el Día de Gracias con él.	I'm really looking forward to spending Thanksgiving with him.
Estoy muy satisfecho y ansío usar sus servicios otra vez.	Im very pleased and look forward to using your services again.
Pero ya sabes, en verdad ansío disciplinar a nuestro hijo.	But you know, I am really looking forward to disciplining our child.
Por practicar Mi Presencia, usted me permite la expresión que ansío.	By practicing My Presence, you allow Me the expression I crave.
Pero ahora que Ud. Está dispuesto a hacerlo, ansío decírselo.	But now that you're willing, I can't wait to tell him.
Lo que ansío es hallar una respuesta, ¿no es así?	My anxiety is to find an answer, isn't it?
Me despierto todas las mañanas y todavía ansío las persecución.	I wake up every morning, I still crave the chase.
¡Cuántas almas ansío tocar con la gracia para que 'vean'!	How many souls I long to touch with the grace to 'see'!
Sí, ansío ver qué tienen en esos archivos.	Yeah, I cannot wait to see what they've got in those files.
Me pesa el vientre y ansío liberarme de la carga.	My belly weighs and I wish to get rid of the load.
En fin, realmente ansío verte a ti y a los demás.	Anyways, I really look forward to seeing you and everybody else.
Pero debe saber que lo que ansío es matrimonio.	But you must know I long for our marriage.
Y yo ansío que conozcas a mi buen amigo este tipo.	And I cannot wait for you to meet my good friend... this guy.
Gracias por venir, chicos, ansío trabajar con ustedes.	Thanks for coming in, guys. I look forward to working with you.
Yo solo ansío la serenidad del mar.	Now all I crave is the serenity of the sea.
Paz y tranquilidad, es lo que ansío.	Peace and quiet, that's what I crave.
Yo solo ansío que la guerra termine.	I simply can't wait for the war to be over.
No ansío mudarme a Hershey, Pennsylvania.	I'm not looking forward to moving to Hershey, Pennsylvania.
Solo ansío una cosa y es verte de nuevo.	I long for one thing only and that is to see you again.